First 2013 virtual powwow for members of the Certified PRO Network Mar 20, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (386) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Orel State University, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lucy Williams ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator and native English copywriter Испания Native in английский (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, ASETRAD, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alicia Poggi (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, multimedia, marketing translations Франция Native in французский Freelancer | Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-ISTI, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | dkfmmuc ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Qualität hat Vorrang vor Geschwindigkeit Native in немецкий Freelancer | University Bamberg, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nitin Goyal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Индия Native in хинди ![Native in хинди](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , пенджабский (пенджаби) ![Native in пенджабский (пенджаби)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | India, ITAINDIA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Karol Kacprzak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Passionate about gaming Польша Native in польский Freelancer | Poland: Adam Mickiewicz University, MA-Adam Mickiewicz Univeristy, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Paula Meiss ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Education, training and development Испания Native in испанский (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, Uruguayan, Standard-Spain) Freelancer and outsourcer | IES Lenguas Vivas, University of Barcelona, GD-IES en Lenguas Vivas, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | helensussman (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) . Великобритания Native in английский (Variant: UK) Freelancer | University College London (London Univ.), MA-University of Cambridge, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | elena gorbatcheva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Italian-russian professional translator Италия Native in русский Freelancer | Lomonosov Moscow State University, GD-Laurea specialistica in legge - Università Statale di Mosca, ACTA - L'associazione dei freelance, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Antonio Contreras ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical, marketing and EU fields Испания Native in испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad de Sevilla, University of Barcelona, MA-Universitat autònoma de Barcelona, ASETRAD, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sylvie Eschkotte (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) La magie du français Германия Native in французский Freelancer | Bio: Freelancer, German -> French, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joy Phillips ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) quality, creativity, collaboration Нидерланды Native in английский Freelancer and outsourcer | MA in English, Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), MA-Vrije Universiteit Amsterdam, NGTV, IAPTI, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Nouri Adam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator/Localization Specialist Малайзия Native in английский ![Native in английский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , малайский ![Native in малайский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The Malaysian Institute of Translation & Books, OTHER-(ITBM) The Malaysian Institute of Translation & Books, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ramey Rieger (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 31 yrs of fluent fiction & fact Германия Native in английский Freelancer | Bio: I came, I read, I translated Message: Looking forward to meeting you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Universidade Federal do Paraná, OTHER-UFPR - Universidade Federal do Paraná, ATA, ABRATES, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Liya K ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) From me to you.. with quality=> EN/RU/HU США Native in русский Freelancer | Russian Federation:ASU, MA-translator/interpreter, ATA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Ruth Wöhlk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) interprete y traductora jurada Германия Native in немецкий ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Message: Hi, hope to "see" you all! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Olga GB ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) quality translation experience punctual США Native in испанский Freelancer | BA-Language Institute M. Gorki, Cuba |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Wrocław, French MA studies, OTHER-University of Wroclaw, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Dina El Kassas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and Elearning Expert Египет Native in арабский Freelancer | PHD-Paris VII - University, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Sapienza - Università degli Studi di Roma, Università degli Studi di Napoli L'Orientale, MA-Università La Sapienza - Roma, ANITI, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rocio Barrientos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Social Scientist, MBA - Ph.D.(c) Боливия Native in испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | SIGMA, Registered by Bolivian Government, PHD-International Development, Ph. D. Candidate Universidad Mayor de San Andres, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Marthe Lefebvre ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech, Software, Mechanic & Engineering Испания Native in французский Freelancer | ASETRAD, OTHER-Sampere, SFT, ASETRAD, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lea Lozančić ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EU Conference Interpreter Native in хорватский ![Native in хорватский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , итальянский ![Native in итальянский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mohamed Mehenoun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) guaranteed reliability and accuracy Канада Native in французский ![Native in французский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , арабский ![Native in арабский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | TCF, Educational Testing Service - TOEFL, 19 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | marina callegari ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A MD for your medical translations Native in итальянский ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Amal Ibrahim ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CL MCIL MITI BDÜ AITC Германия Native in арабский Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, AUC, Chartered Institute of Linguists, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), Department of English Faculty of Arts, Cairo University , OTHER-AUC, ATA, ATN / APTS, 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Helen Veitch ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal translator - with law degree Великобритания Native in английский Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Japan Educational Exchanges - Test - Level 1, University of Leeds, MA-Applied Translation Studies (distinction); University of Leeds, ITI, Chartered Institute of Legal Executives, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Mohamed Gaafar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Words Transformed, Clients Delighted! Египет Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) ![Native in арабский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Hope that we will all benefit from this. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Berk Ozen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Medical, Game Localizations, Music Турция Native in турецкий ![Native in турецкий](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Boğaziçi University (Department of Philosophy), 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Danu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Well experienced and less expensive Эритрея Native in тигринья Freelancer | MA-Ediburgh Business School, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stephanie Mitchel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-Certified NGO/Health Care/PR Expert США Native in английский Freelancer | American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute at Monterey), 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Baris Cagri Borucu ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Verba Volent, Scripta Manent... Великобритания Native in английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , турецкий ![Native in турецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National and Capodistrian University of Athens, Istanbul University, MA-Ioannina University, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Freddy Castañeda ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Faithful Translation Колумбия Native in испанский (Variants: Colombian, Latin American, US) Freelancer | Bio: High talented and qualified freelance translator with marked experience in the translation of a wide variety of documents, issues and materials from English into Spanish and vice versa, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence st...ructure, grammar, punctuation and mechanics. Years of experience: 5More Less Message: Great to share with you guys. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Milena Gerboni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional translations into Italian Хорватия Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alma Ramirez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MBA. 20 years experience Native in испанский (Variants: US, Latin American) ![Native in испанский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Pacific Interpreters Certification, ATA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | University of Granada, Spain, University of Granada, Asociación Catalana de Empresas de Globalización, Internacionalización, Localización y Traducción, BA-University of Granada, Spain - University of Pau et Pays de l'Adour, France, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Katrin Jarvis ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 24+ years full time experience США Native in шведский Freelancer | ATA, American Translators Association (ATA) - Nordic Division, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Egils Turks ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 22 years in translation Латвия Native in латышский ![Native in латышский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , русский ![Native in русский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | SUNY at Buffalo, USA, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | callas65 ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Jurist-Linguist since 1993 Великобритания Native in итальянский Freelancer | Bio: 20 years as a jurist-linguist Message: Ciao |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Wael Atteya ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation is my art ! Египет Native in арабский (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Freelancer | Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), The American University in Cairo, BA-Zagazig university, ATN / APTS, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Klaus Urban ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) HR / Compliance Professional Native in немецкий ![Native in немецкий](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Spent my whole business life in Human Resources Management in international organizations in various roles. Together with my wife Helga I translated 10 English rose books into German.
After retirement I started my own translation business as a freelance translator supp...orted by my wife and partner Helga who meanwhile is a prolific writer of gardening books and great in proofreading which ensures high quality translations.More Less Message: It is never too late to start a translation business, and it is great fun. ProZ.com was, and continues to be, of immense help for me in becoming a successful translator. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Larry Salas ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate and affordable США Native in голландский (Variants: Flemish, Netherlands) ![Native in голландский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | BA-Brandeis University, Waltham, MA, USA, JTP, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | American Translators Association, UCA - Argentine Catholic University (Argentina), Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Argentine Catholic University, ATA, ATA (Spanish Division) (USA), CTPCBA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Abdelhady Hamid ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) We speak your language Египет Native in арабский ![Native in арабский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Message: welcome to proz, our real community |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carina Balbo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) My Language Hub Ltd. Великобритания Native in английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , испанский ![Native in испанский](/zf/images/native_language//native_gray.gif) | Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Chartered Institute of Linguists, The Institute of Localisation Professionals, MA-MA Applied Linguistics & TESOL (University of Leicester); MA (with Merit) in Management (London Metropolitan University) - (UK), ATA, CIOL, TILP, IAPTI, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Gabriela Castro ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Pharma, MedDevices, Finance, Legal Коста-Рика Native in испанский (Variants: Costa Rican, Latin American) Freelancer | Universidad Latinoamericana de Ciencia y Tecnología , MA-Universidad Nacional, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Pavel Janoušek ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Committed to helping my clients succeed Чехия Native in чешский ![Native in чешский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: English-German-French to Czech translator, finance, accounting, law, clinical research, European Work Councils |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Stanislaw Czech, MCIL CL ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Conveying your message since 2006 Великобритания Native in польский (Variant: Standard-Poland) ![Native in польский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, OTHER-Westminster University, CIOL, 18 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |