Translation glossary: Sp+GmRusEngAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 526
« Prev Next »
 
cool downзаминка 
английский => русский
coreмышечный корсет 
английский => русский
core sportпрофилирующий вид спорта 
английский => русский
core strength gymзал для тренировки мышц кора 
английский => русский
costume coordinatorкоординатор по экипировке 
английский => русский
cotter\'s farmхозяйство коттера (батрака) 
английский => русский
Counter Boxокно счетчика 
английский => русский
covered baysкрытые площадки / кабины 
английский => русский
Crossoverрежим Crossover 
английский => русский
Culture not foundвид ставки не найден 
английский => русский
currency (в этом контексте)актуальность 
английский => русский
Current OwnerОтветственный 
английский => русский
cut, turn, and cut againвираж, поворот, и еще вираж 
английский => русский
deal of the dayпредложение дня 
английский => русский
Deal optionsварианты сделок, методы разделения прибыли 
английский => русский
defensive pressure(коллективный) отбор, прессинг 
английский => русский
defensive slideпередвижение приставными шагами 
английский => русский
defensive switchingпереключение с защиты одного игрока на другого 
английский => русский
denominationденоминация 
английский => русский
Details on minimum static illuminationдетализация при минимальном статическом освещении 
английский => русский
devicesигровые точки 
английский => русский
dirt bikingдёрт 
английский => русский
dirt jumpдерт-джампинг, земляной трамплин 
английский => русский
distance kickдальний удар 
английский => русский
distressed look after washпоношенный вид 
английский => русский
double-teamingдвойная опека/защита 
английский => русский
Down Box / Wallrideдаун бокс и уоллрайд/уолрайд 
английский => русский
draw sizeразмер сетки турнира 
английский => русский
dropsперепады высот 
английский => русский
drought (в хоккее)голевая \"засуха\" 
английский => русский
dual bladder wing или Double bladder wingдвухбалонное крыло 
английский => русский
Dungeons & DragonsЗамки и драконы 
английский => русский
dynamic activityподвижная спортивная игра 
английский => русский
dynamic levelsдинамически меняющиеся уровни 
английский => русский
edge catchingпоймать кант 
английский => русский
edge of the core networkкрай основной сети 
английский => русский
ego playerтщеславный игрок 
английский => русский
encouragingly high level,уровень сложности достаточно высок, чтобы как следует подстегнуть игрока 
английский => русский
endorsements and licensing feesвыплаты за индоссирование и лицензирование 
английский => русский
enhancements, upgrades and boostsрасширения, улучшения и усиления 
английский => русский
Error of the Ticket Object structureОшибка структуры объекта \"Билет\" 
английский => русский
escape zoneзоны вылета 
английский => русский
escorting supportersслужба сопровождения болельщиков 
английский => русский
European Seven Card Stud Championshipчемпионат Европы по 7-карточному стаду 
английский => русский
evaluation(s)предварительные игры 
английский => русский
exhibition of unarmed combatпоказательные бои без применения оружия 
английский => русский
explicit strokeздесь: акцентированный удар 
английский => русский
Facility/Facilitiesзд. инфраструктура проведения досуга 
английский => русский
fairwayфервей 
английский => русский
fast-paced gameдинамичная игра 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search