Glossary entry (derived from question below)
русский term or phrase:
метеокомплекс
английский translation:
weather station
Added to glossary by
koundelev
Aug 26, 2006 01:42
18 yrs ago
русский term
Великобритания
Specialist in sport, journalism and NGOs
Native in: английский (Variants: British, UK)
Works in: русский => английский, английский, французский => английский
метеокомплекс
русский => английский
Наука
Идиомы / Изречения / Поговорки
An installation within a nature reserve
Proposed translations
(английский)
| 4 +4 | weather station |
koundelev
|
| 4 +5 | weather monitor or meterological instrument system (MIS) |
Jack slep
|
| 4 +4 | weather-complex; meteorological complex |
Alex Mogutnov
|
| 4 | meteorological complex |
Andrey Belousov (X)
|
Proposed translations
+4
3 час
Selected
weather station
Поиск по - "weather station" + "nature reserve" дает 42700 ссылок из разных стран
Watchtree Nature Reserve, formerly Great Orton Foot and Mouth burial site, ... The weather station is back on line and updates to the web every hour. ... www.watchtree.com/
It is England's highest and largest terrestrial National Nature Reserve ... line from the Moor House automatic weather station downloads data hourly for ...
www.ecn.ac.uk/sites/moorh.html
Dalrymple-Hay Nature Reserve ... Information recorded by the Australian Bureau of Meteorology weather station at Riverview Observatory (elevation 40m). ...
www.nationalparks.nsw.gov.au/parks.nsf/ ParkContent/N0424?OpenDocument&ParkKey=N0424&Type=S
Watchtree Nature Reserve, formerly Great Orton Foot and Mouth burial site, ... The weather station is back on line and updates to the web every hour. ... www.watchtree.com/
It is England's highest and largest terrestrial National Nature Reserve ... line from the Moor House automatic weather station downloads data hourly for ...
www.ecn.ac.uk/sites/moorh.html
Dalrymple-Hay Nature Reserve ... Information recorded by the Australian Bureau of Meteorology weather station at Riverview Observatory (elevation 40m). ...
www.nationalparks.nsw.gov.au/parks.nsf/ ParkContent/N0424?OpenDocument&ParkKey=N0424&Type=S
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 мин
meteorological complex
AMK-03 automated meteorological complex. The system is intended for the measurement of meteorological parameters of the atmosphere: air temperature, ...
www.sbras.nsc.ru/expo-en/expo-view.asp?id1=490
www.sbras.nsc.ru/expo-en/expo-view.asp?id1=490
+4
17 мин
Alex Mogutnov
Россия
Россия
Native in русский
Россия
Alexander Mogutnov
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
weather-complex; meteorological complex
regarding the context, the following also applicable: weather-station
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Dubisskiy
: with 'weather station'
16 мин
|
| agree |
Alexandra Tussing
27 мин
|
| agree |
Vanda Nissen
4 час
|
| agree |
Natalie Lyssova
: Weather station for sure
2 дн 6 час
|
+5
21 мин
weather monitor or meterological instrument system (MIS)
Метеокомплекс Davis Instruments Weather Monitor II ...
Метеокомплекс Davis Instruments Weather Monitor II.
www.unicomm.ru/Info/METEO/STATION/prod01.htm?ID=751 - 16k - Cached - Similar pages - Filter
Марс-96
метеокомплекс (MIS), включающий температурные датчики, датчик абсолютного давления, датчик относительной влажности, датчик оптической плотности и ионный ...
www.iki.rssi.ru/mars96/08_mars.htm
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-08-26 02:06:04 GMT)
--------------------------------------------------
Mars 96 - Wikipedia, the free encyclopedia
Mars 96 (sometimes called Mars 8) was an orbiter launched in 1996 by Russia and ... MIS-The Meteorology Instrument System (MIS) had a temperature sensor, ...
en.wikipedia.org/wiki/Mars_96
Метеокомплекс Davis Instruments Weather Monitor II.
www.unicomm.ru/Info/METEO/STATION/prod01.htm?ID=751 - 16k - Cached - Similar pages - Filter
Марс-96
метеокомплекс (MIS), включающий температурные датчики, датчик абсолютного давления, датчик относительной влажности, датчик оптической плотности и ионный ...
www.iki.rssi.ru/mars96/08_mars.htm
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2006-08-26 02:06:04 GMT)
--------------------------------------------------
Mars 96 - Wikipedia, the free encyclopedia
Mars 96 (sometimes called Mars 8) was an orbiter launched in 1996 by Russia and ... MIS-The Meteorology Instrument System (MIS) had a temperature sensor, ...
en.wikipedia.org/wiki/Mars_96
Peer comment(s):
| agree |
Vladimir Dubisskiy
: if it was not built exclusively for Mars :-))
9 мин
|
|
True, but apparently different meanings are attached to the term, possibly also George's "weather station" (below)
|
|
| agree |
Alexandra Tussing
23 мин
|
|
Thank you!
|
|
| agree |
Jack Doughty
1 час
|
|
Thanks, Jack!
|
|
| agree |
Sophia Hundt (X)
1 час
|
|
My thanks!
|
|
| agree |
Dorene Cornwell
2 час
|
|
Dorene, thank you
|
Something went wrong...