Freelance translators » украинский => русский » Медицина » Кухня / Кулинария » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
22	Vadim Vetrichenko Native in русский	vadim vetrichenko, Vadim Vetrichenko, Russian freelance translator, russian conference interpreter moscow, conference interpreter in moscow, simultaneous interpreter in Moscow, consecutive interpreter in moscow russia, english to russian interpreter, telephone consecutive interpretation, russian conference interpreter, ...
23	Daria Kaminska Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
24	Inna Borymova Native in русский , английский	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
25	Irina Khlynova Native in русский	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
26	Nadiya Muzh Native in русский , украинский	traduction, français, russe, ukrainien, traduction français-russe, traduction français-ukrainien, traduction russe-français, traduction ukrainien-français, French-Russian translation, French-Ukrainian translation, ...
27	Alex Ukr Native in украинский , русский	Array
28	forditosziget Native in венгерский (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
29	Vitalii Hrytsak Native in украинский	Array
30	Olga Zagorodniaia Native in русский , украинский	english to russian, russian translation, english to russian translation, translate english to russian, russian translator, english russian translation, english russian translator, translate from english to russian, english russian, translator english to russian, ...
31	Elena Honcharenko	Array
32	Elena Ogorodnik Native in русский , украинский	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
33	Julia Ilina Native in английский (Variant: UK) , русский (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
34	Elena P. Native in английский , русский , украинский	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
35	Valentina Bykovets Native in русский (Variant: Standard-Russia) , итальянский , украинский	Array
36	Olga Bublyk Native in русский , украинский	traduzioni ucraino, traduzioni russo, traduzioni tecniche, traduzioni legali, traduzioni manuali d’istruzioni, traduzioni contratti, traduzione documenti scolastici, traduzioni organizzazioni Unione Europea, Ukrainian translator, Russian translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.