Рабочие языковые пары:
украинский => русский
украинский => английский
английский => русский
Elena P.
Experienced Linguist

Местное время: 15:13 CST (GMT-6)

Родные языки: английский Native in английский, русский Native in русский, украинский Native in украинский
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Нет отзывов
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Компетенция
Области специализации:
Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские праваБизнес / Коммерция (в целом)
Финансы (в целом)Экономика
Бухгалтерский учетГосударство / Политика
Компьютеры (в целом)Искусства, ремесла, живопись
Энергетика / ЭнергопроизводствоИдиомы / Изречения / Поговорки

Payment methods accepted PayPal
Глоссарии Financial Glossary
Образование в области перевода Bachelor's degree - Zaporozhzhya National University
Стаж Переводческий стаж, лет: 19. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы английский => русский (Bachelor's Degree in Linguistics/ Translation)
английский => украинский (Bachelor's Degree in Linguistics/ Translation)
русский => английский (Bachelor's Degree in Linguistics/ Translation)
украинский => английский (Bachelor's Degree in Linguistics/ Translation)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
URL персональной страницы https://www.austintranslationandinterpreting.com/
CV/Resume CV available upon request
Биографические данные
Hello, my name is Lena P.

My native languages are Russian and Ukrainian, and I speak fluent English. 

I have been teaching foreign languages for 10 years and working as a freelance translator for 12 years. 


My areas of expertise are:

• Audit
• Accounting
• Law/Contracts
• Advertising
• Marketing
• Banking
• Economics
• Insurance
• Business
• Energy, Oil & Gas
• Tourism
• Management
• International Organizations

Resume is available upon request. 

Thank you, 

Lena Petrova
Ключевые слова English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce. See more.English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, fast service, translation, Texas, Russian speaking, Ukrainian speaking, Russian translator in Austin Texas, Ukrainian translator in Austin Texas. See less.


Последнее обновление профиля
Nov 12, 2023