Freelance translators » русский => английский » Искусство/Литература » Фольклор » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Фольклор. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

50 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Rostyslav Oleksenko
Rostyslav Oleksenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
 		German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
2
Andriy Yasharov
Andriy Yasharov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
 		academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
3
Emilia Balke
Emilia Balke
Native in болгарский Native in болгарский, английский Native in английский
 		Bulgarian translator, Bulgarian conference interpreter, Bulgarian court interpreter, voice over, subtitles, nuclear physics, medical, pharmaceutical, legal, business, ...
4
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in азербайджанский Native in азербайджанский, турецкий Native in турецкий
 		Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
5
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in русский Native in русский
 		Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
6
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди, английский (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in английский
 		24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
7
Astrid Pino Rodríguez
Astrid Pino Rodríguez
Native in испанский Native in испанский
 		spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
8
ksilvestro
ksilvestro
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
 		Array
9
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in русский Native in русский
 		translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
10
Ebaa Salloum
Ebaa Salloum
Native in арабский (Variants: Sudanese, Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian) Native in арабский
 		Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
11
Vsevolod Radkevich
Vsevolod Radkevich
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
 		Array
12
Irina Morgan
Irina Morgan
Native in русский Native in русский, английский (Variant: British) Native in английский
 		Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
13
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
 		перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
14
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in русский Native in русский
 		Array
15
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: British, US, UK) Native in английский
 		Array
16
Anush Vardazaryan
Anush Vardazaryan
Native in армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
 		Armenia, Armenian translation, English Armenian, English-Armenian translator, certified translations, legal, medical, qualified, certified translator, notarial translation, ...
17
Olga Korlevic
Olga Korlevic
Native in русский Native in русский
 		translations from english into russian, translations from russian into english, translations from french into russian, translations from russian into french, translations from english into french, translations from french into english
18
Justin Watkins
Justin Watkins
Native in английский (Variants: British, UK, US) Native in английский
 		Burmese, Myanmar, Chinese, Russian, linguistics, development
19
Sebastiano Liso
Sebastiano Liso
Native in итальянский Native in итальянский
 		Italian, audiovisual, localization, subtitles, dubbing
20
Irina Yushchenko
Irina Yushchenko
Native in русский Native in русский
 		Array


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков

Опубликовать заказ »


Родственные разделы: Freelance interpreters

русский => английский freelance interpreters
английский to русский freelance translators
английский to русский freelance interpreters

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,447,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.