Freelance translators » корейский => английский » Бизнес/Финансы » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Korean Linguist Native in корейский	Korean, Simultaneous Interpreting, Conference Interpreting, IT, Computer, Education, TESOL, Consecutive Interpreting, Marketting
42	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
43	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
44	Laura Kingdon Native in английский (Variants: Canadian, US)	Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
45	Jungho Jo Native in корейский	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
46	Ki-Hoon Jun Native in японский , корейский	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
47	jeenee8484 Native in корейский	English to Korean, Korean to English, social science, Marketing, Proofreading
48	Hyunwoo Kim Native in корейский	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
49	Han D S Rhe Native in корейский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом)
50	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
51	Tae Chung Native in корейский , английский	Korean, computer, technology, software, hardware, localization, trading, business, international, shipping, ...
52	Junhui Park Native in корейский , английский	Korean translation services, Korean translator, Certified Korean translator, Certified Korean court interpreter, Certified Korean medical interpreter, Korean interpreter in Seoul, Korean interpreter in Los Angeles, Korean legal document into English, Korean patent translator, English into Korean translation, ...
53	Younghee Bergounhoux Native in корейский (Variant: South Korea)	Survey, Subtitle, Health Care, Insurance, Cinema, Advertising, Cooking, Beauty, Food
54	Lee Junho Native in корейский	animation scripts, medical questionnaires, business materials, psychology background, HUFS GSIT graduate
55	Jinsu Woo Native in корейский (Variant: South Korea) , английский (Variants: US, British)	English to Korean, Korean to English, Games, Localization, Accounting, Finance, Business, Marketing, E-commerce, Transcription, ...
56	Julia Nelson Native in немецкий , английский	German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
57	skyblue Native in корейский	copyright, medical, survey, questionnaire, market research, IT, computers, software, hardware, QA, ...
58	rcho31 Native in корейский (Variant: South Korea) , английский (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
59	CJ Colling Native in английский (Variant: Canadian)	Rich and diverse experience in texts unique to Korea, scientific documentation, academic literature, technical information, litigation discovery materials, handwritten Korean, audio/visual files, marketing surveys, 비영리단체, 과학 관련 문서, ...
60	Seoyoon Kim Native in корейский	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.