Freelance translators » итальянский => украинский » Page 1

	Freelance translator native in
1	Anastasiya Rusova Native in русский , украинский
2	Kateryna Sysoyeva Native in украинский , русский
3	Nota Bene Team Native in польский , украинский
4	Oleg Rudavin Native in русский , украинский
5	Comunicare Srl Native in итальянский
6	Daria Kaminska Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
7	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский
8	Oleksandr Kupriyanchuk Native in русский , украинский , английский
9	Vitaliy Rysyuk Native in украинский , русский
10	Andrei Besedin Native in украинский , русский
11	Irina Kononova Native in украинский , русский
12	Yulia Zubkova Native in украинский , русский
13	Lesya Z Native in украинский
14	LinguaVox Native in испанский , французский
15	Olga Bublyk Native in русский , украинский
16	Valentina Bykovets Native in русский (Variant: Standard-Russia) , итальянский , украинский
17	cristiano palomba Native in итальянский , украинский
18	Maryna Orlovska Native in русский
19	Viktoriya Bulavina Native in русский , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
20	Valerie Gurak Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.