Freelance translators » французский => английский » Техника » Ядерные технологии / Ядерная физика » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Francesco Mattu Native in итальянский	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
2	Alina Barrow Native in русский	traducteur russe, english to russian translator, english to russian interpreter in toulouse, russian translator toulouse, traducteur interprète russe anglais francaise freelance à toulouse, aviation, aircraft manual, helicopter manual, launch campaign, launch vehicle, ...
3	Amélie St-Aubin Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayФизика, Безопасность, Психология, Питание, ...
4	Carlos Segura Native in испанский , английский	engineering, ingeniería, technique, technical, técnica, mechanical engineering, mecánica, construction mécanique, construcción de máquinas, automóvil, ...
5	Cathy Flick Native in английский	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
6	Tim Parker Native in английский	EMT translator, IT, marketing, engineering, software, computer systems, networks, financial, DTP, telecoms, ...
7	Matthew Spofforth Native in английский	french, german, technology, software, CIOL, ACIL, business, human resources, HR, training, ...
8	Nuri Razi Native in турецкий (Variant: Standard-İstanbul ) , туркменский	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
9	Hector Urbina Urbina Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American) , французский	Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
10	RHaeusermann Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany) , английский (Variants: British, US)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
11	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Медицина: Приборы и инструменты, Автомобили / Автомеханика, ...
12	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
13	Daniela Nisi Native in итальянский , французский	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
14	Yves Allain Native in французский	ArrayБезопасность, Питание, Медицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, ...
15	Jonathan Whiteley Native in английский (Variant: US)	English, German, French, mechanical engineering, electrical engineering, IT, eCommerce, academic, scientific, literature, ...
16	Andrew Tooms Native in английский	English French conference interpreter, French English conference interpreter, interprète de conférence anglais français, interprète de conférence français anglais, Marseilles area, région de Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Montpellier, Nice, ...
17	Michael Tovbin Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
18	Ashraf Balash Native in арабский	Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
19	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина (в целом), ...
20	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: US, British)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.