Freelance translators » английский => украинский » Техника » Page 8

Below is a list of английский => украинский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

175 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Valerii Rezik
Valerii Rezik
Native in украинский 
Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
142
Nataliia Gorina
Nataliia Gorina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Certified Russian translator, certified Ukrainian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, translation, transcreation, creative translation, international copy adaptation, internationalization, cultural adaptation, ...
143
Yelena Vasina
Yelena Vasina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, Ukrainian, Russian, chemistry, biology, translation, transcription
144
Yuliya Kinash
Yuliya Kinash
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
Deutsch-Russische Übersetzerin, Deutsch-Ukrainische Übersetzerin, Englisch-Russische Übersetzerin, Englisch-Ukrainische Übersetzerin, Recht, Medizin, medizinische und pharmazeutische Übersetzungen, Geschäft, Kooperation, beglaubigte Übersetzung, ...
145
Inna Iryskina
Inna Iryskina
Native in украинский 
english ukrainian russian human rights science social subtitles it
146
ABICO GLOBAL
ABICO GLOBAL
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ArrayАвтоматика и робототехника, Искусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, ...
147
Lyubov Kucher
Lyubov Kucher
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ruso, español, inglés, ingeniería, construcción, inmobiliaria, industrial, vino, game, english, ...
148
Provic
Provic
Native in русский 
translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
149
Tetiana Sanyk
Tetiana Sanyk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translator specializing in medicine, translator specializing in IT, russian translator, ukrainian translator, medical translations, translations, german to russian translation, german to ukrainian translations, english to russian translations, english to ukrainian translations, ...
150
Kateryna Shchukina
Kateryna Shchukina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Ukrainian, Russian, English-Russian translator, Russian translator, Russian native speaker, Russian translator required, Ukrainian translator, Ukrainian native speaker, English-Ukrainian translator, ukrainian voice over, ...
151
Vitalii Hrytsak
Vitalii Hrytsak
Native in украинский 
ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Сельское хозяйство, Компьютеры (в целом), Искусства, ремесла, живопись, ...
152
Kateryna Melnychenko
Kateryna Melnychenko
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
english, russian, ukrainan, translation, translator, technology, software, computers, user guides, correspondence, ...
153
Nadya Korolyak
Nadya Korolyak
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, Czech, Ukrainian, Russian, translator, localization, proofreading, editing, translating, editor, ...
154
Valery Legotin
Valery Legotin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
russian, translation, english, translator, translation, reviewer, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
155
Liudmyla Tavrovska
Liudmyla Tavrovska
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
156
Alla Ovod
Alla Ovod
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
157
Dmytro Lopatynskyi
Dmytro Lopatynskyi
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English, German, Russian, Ukrainian, translation, translator, freelancer, business, law, legal, ...
158
Victor Maley
Victor Maley
Native in украинский 
English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
159
Iryna Zavizion
Iryna Zavizion
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
translation, editing, proofreading, transcreation, MTPE, MT post-editing, LQA, linguistic evaluation, testing, translation project management, ...
160
Yaroslav Melnitski
Yaroslav Melnitski
Native in русский 
telecom, telecommunications, OSS, BSS, network, operator, interface, billing, peripherals, device, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => украинский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,450,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.