Freelance translators » английский => русский » Наука » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

259 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mike Levin
Mike Levin
Native in русский Native in русский, иврит Native in иврит
banking, finance, corporate, law, development, economics, environment, health, care, oil, ...
2
julie08065
julie08065
Native in английский (Variants: US, British) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, Hebrew, Azerbaijani, Spanish, Italian, French, English, legal, medical, technical, ...
3
Dimitri Zybin
Dimitri Zybin
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
4
Olga Rubtsova
Olga Rubtsova
Native in русский Native in русский
Translation, translator, proofreading, proofreader, transcreation, multimedia, subtitles, audiovisual, Russian, English, ...
5
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in русский Native in русский
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
6
Ravindra Godbole
Ravindra Godbole
Native in маратхи Native in маратхи, английский Native in английский
engineering, chemical, pharmaceutical, patents, scientific, commercial, finance, medical, software
7
boostrer
boostrer
Native in русский Native in русский
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
8
Anna Ivanchenko
Anna Ivanchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
9
Yulia Syromolot
Yulia Syromolot
Native in русский Native in русский
contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
10
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
11
Yakov Katsman
Yakov Katsman
Native in русский Native in русский
technical translation, science, electronics, physics, computers, hardware, software, technology, electrical engineering, chemistry, ...
12
mopc
mopc
Native in английский Native in английский, португальский Native in португальский
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
13
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
14
Helen Shepelenko
Helen Shepelenko
Native in украинский Native in украинский
site staff, proz.com, proz.com staff
15
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in русский Native in русский
с испанског на русский
16
Vladimir Alekseev, MCIL
Vladimir Alekseev, MCIL
Native in русский Native in русский
Academy of Sciences, accounting statements, addendum, ADR, ADS, aerodynamics, agreement, agency agreement, AGM, aircraft engineering, ...
17
bububu
bububu
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
18
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in русский Native in русский, латышский Native in латышский
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
19
Oleksiy Lolenko
Oleksiy Lolenko
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
20
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.