Рабочие языковые пары:
английский => португальский
португальский => английский
немецкий => португальский

mopc
Linguistics and Translation expert

Бразилия
Местное время: 04:36 -03 (GMT-3)

Родные языки: английский Native in английский, португальский Native in португальский
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Сообщение пользователя
Ten Years making languages a way of living
Тип членства Независимый письменный и/или устный переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Принадлежность к компании
Blue Board affiliation:
Услуги Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, Training
Компетенция
Области специализации:
Автомобили / АвтомеханикаЕстественные науки (в целом)
Бизнес / Коммерция (в целом)Электроника / Электротехника
Техника (в целом)Финансы (в целом)
Медицина: ЗдравоохранениеИгры / Видеоигры / Азартные игры / Казино
Механика / Инженерная механикаПроизводство

Расценки

Активность в KudoZ (PRO) Вопросов: 225
Стаж Переводческий стаж, лет: 29. Дата регистрации на ProZ.com: Mar 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы немецкий => английский (EF Sprachschulen)
английский => португальский (CCBEU)
немецкий => португальский (Universidade de São Paulo)
португальский => английский (Universidade de São Paulo)
Членство в ассоциациях N/A
Программное обеспечение Across, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume английский (PDF)
Биографические данные
Automotive industry.

Technical manuals.
Ключевые слова TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO. See more.TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, TRADUÇÕES, INTÉPRETE, INGLÊS, ALEMÃO, SUECO, HOLANDÊS, TRADUTOR JURAMENTADO, TRADUÇÃO TÉCNICA, ITALIANO, ITALIAN, BRASILIANISCHES PORTUGIESISCH, DEUTSCH, SCHWEDISCH, ENGLISCH, ÜBERSETZER, ÜBERSETZUNG. See less.


Последнее обновление профиля
May 31