Freelance translators » английский => русский » Наука » Page 2

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

433 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Dmytro Nazarenko
Dmytro Nazarenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
22
Siarhei Siarheyeu
Siarhei Siarheyeu
Native in русский Native in русский, белорусский Native in белорусский
English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
23
vchilcote
vchilcote
Native in русский Native in русский
ArrayЭкология и окружающая среда
24
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in русский Native in русский
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
25
Oleksandr Kupriyanchuk
Oleksandr Kupriyanchuk
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский, английский Native in английский
English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
26
ttagir
ttagir
Native in русский Native in русский, татарский Native in татарский
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
27
Svetlana Voziyan
Svetlana Voziyan
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
28
Igor Timko
Igor Timko
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Lithuania) Native in русский
Latex, Russian, English, Lithuanian, IT, Information Technology, Computers, Software Localization, Blockchain, Mathematics, ...
29
Daria Belevich
Daria Belevich
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Russian translator, English-Russian translation, Russian to English translation, English-Russian proofreader, English-Russian proofreading, English-Russian editor, English-Russian editing, English to Russian transcreation, linguistic and cultural adaptation, English-Russian subtitler, ...
30
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
31
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
32
Jane Huang
Jane Huang
Native in английский Native in английский
patent, game, medical, localization, globalization
33
Levan Namoradze
Levan Namoradze
Native in грузинский Native in грузинский
translation, translator, translation job, english into georgian translator, english into georgian translation, georgian translator, english to georgian translator, english to georgian translation, english-georgian translator, english-georgian translation, ...
34
Ivan Zhuk
Ivan Zhuk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
35
Aliaksandr Laushuk
Aliaksandr Laushuk
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
traductor, traductor espanol ruso, traductor español-ruso, traductor ruso, tradutcor ruso, maquinaria agrícola traducir, traductor audiovisual ruso, traductor bieloruso, traductor bielorruso, bielorrusia traductor, ...
36
Svetlana Boulloud
Svetlana Boulloud
Native in русский Native in русский
English, French, Russian, mechanical engineering, automobile engineering, biology, chemistry, electronics, technical electronics, industrie mйcanique, ...
37
Tatyana Kramova
Tatyana Kramova
Native in русский 
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
38
Roman Oletsky
Roman Oletsky
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
39
Anna Chalisova
Anna Chalisova
Native in русский Native in русский
ArrayПсихология, Питание, Языкознание, Сельское хозяйство, ...
40
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => русский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,448,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.