Freelance translators » английский => русский » Искусство/Литература » Компьютеры: Системы и сети » Page 1

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература: Компьютеры: Системы и сети. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

274 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Boyko Marinov
Boyko Marinov
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский
Bulgarian translator, translation, Bulgarian, Russian, Spanish, Portuguese, Czech, English, translator, editor, ...
2
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in румынский (Variant: Romania) Native in румынский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Romanian, computers, software, marketing, medical
3
Alex Shapiro, CT, LCI
Alex Shapiro, CT, LCI
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
4
Inna Borymova
Inna Borymova
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
5
Serhii Arutiunov
Serhii Arutiunov
Native in русский Native in русский
English, Russian, translator, ukraine, ukrainian, native, oil & gas, petroleum, science, technology, ...
6
Anna Serebryakova
Anna Serebryakova
Native in русский Native in русский
russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
7
Irina Gladkova
Irina Gladkova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
8
Elena Kharitonova
Elena Kharitonova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Strategy, policy, Customer prioritization, GPM, Коэффициент маржинального дохода, SOW, Доля кошелька, Antrieb, Prallhammermühle, English to Russian, ...
9
Svetlana Babrauskiene
Svetlana Babrauskiene
Native in русский Native in русский
English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
10
Ivan Novoselov
Ivan Novoselov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
11
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
12
Myron Netchypor
Myron Netchypor
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
13
Evgenia Mussuri
Evgenia Mussuri
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
14
ttagir
ttagir
Native in русский Native in русский, татарский Native in татарский
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
15
Michael Sarni
Michael Sarni
Native in русский Native in русский, английский (Variants: UK, British, US) Native in английский
Array
16
Michael Tovbin
Michael Tovbin
Native in английский (Variant: US) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
17
Kateryna Volobuieva
Kateryna Volobuieva
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
ata certified, ata member, russian, ukrainian, english, french, german, dutch, italian, spanish, ...
18
Evgeny Terekhin
Evgeny Terekhin
Native in русский Native in русский
legal, subtitles, SEO, SEO translation, QM, QA, ATA certified, ATA certified English-Russian, voice-over, Russian voice talent, ...
19
Nerijus Šatkauskas
Nerijus Šatkauskas
Native in литовский Native in литовский
Lithuanian, English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian interpreter, Lithuanian translator, English to Lithuanian interpreter, English to Lithuanian translator, IT translator
20
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Cand. Sc. {Education} Nickolas Kos
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english to russian translation, english to russian translator, russian translator, english to ukrainian translation, english to ukrainian translator, ukrainian translator, military english, educational interpreter, educational translator, defense language, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,453,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.