Freelance translators » английский => финский » Техника » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Stephen Mason Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Медицина: Кардиология, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
2	Elina Harjanne Native in финский	Finnish translator, patents, contracts, marketing, tourism, EU, technics, medical translator kielenkääntäjä, asioimistulkki, oikeustulkki, ...
3	Tero Mansikka Native in финский	english, finnish, subtitling, movies, series, software, localization, computers
4	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
5	Katri Lindblom Native in финский	ArrayМедицина: Кардиология
6	ILKER GELIR Native in турецкий	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
7	Hans Gerber Native in немецкий (Variants: Swiss, Germany)	Tourismus, Botanik, Geologie, Geschichte, Chemie, Computerwesen, Internet, Benutzeranleitungen, Anleitungen, Technik, ...
8	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
9	Pia Pohjolainen Native in финский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Техника (в целом), Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
10	Leena Mäntynen Native in финский	dutch, english, danish, swedish, finnish, medical, technology, engineering, software, legal, ...
11	Henri Asikainen Native in финский	website localization, english to finnish translations, software, it, automotive
12	Mari Suutarinen Native in финский (Variant: Standard-Finland)	finnish, english, General Data Protection Regulation, Finnish translator, Finnish translators, Finnish translation, Finnish games testing, software testing, English to Finnish, English to Finnish translation, ...
13	Leena Kinnunen Native in финский	finnish, technology, technical, automotive, mechanical, engineering, manufacturing, consumer, electronics, office, ...
14	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
15	Kamil Krzywicki Native in польский (Variant: Standard-Poland)	Tłumacz języka fińskiego, tłumacz języka angielskiego, tłumacz języka niemieckiego, tłumacz symultaniczny, tłumacz konsekutywny, Conference Interpreter, Consecutive Interpreter, Finnish Language Interpreter, Dolmetscher
16	Timo Tuisku Native in финский	environment, biology, agriculture, nature, horses, breeding, animals, plants, forest, woods, ...
17	Tapani Ronni Native in финский	Biology, molecular biology, microbiology, pharmaceutical chemistry, genetics, patents, medical devices, medicine
18	Janne Rissanen Native in финский	Finnish, English, technical, military, defense, engineering, automotive
19	Tiina Kontia Native in финский	ArrayПроизводство, Электроника / Электротехника, Сельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, ...
20	FinlandFinnish Native in финский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Компьютеры: Программное обеспечение, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,519,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.