Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Информационные технологии » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
42	Frank Hansen Native in датский	software, localization, globalization, translation, LocStudio, legal translation, it, Trados, danish translation, danish translations, ...
43	Isabella Comas Native in датский	english, spanish, danish, language, translation, copywriting, articles, blog, culinary, food, ...
44	Dorte Scheeler Native in датский , английский	Danish, Denmark, L10n, help files, GUI, legal, localization, technical, software, hardware, ...
45	GoTrans Native in английский	MT
46	Nubar Sørensen Native in датский , финский	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
47	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
48	BS Translation Native in датский	ArrayКомпьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, ...
49	Ditte Bjerregaard Native in датский	Danish, marketing, medical, IT, dansk, dänisch, werbung, copy writing, marketing texts, software, ...
50	CTCTranslate Native in китайский , английский	Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
51	Danish khatri Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British)	English, Russian, Tajik, Uzbek, Danish. Trados 2011, Tradso 2022, Translation, Subtitling, Transcription
52	SBird Native in датский	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
53	Frank Jensen Native in датский	oversættelse, localisation, translation, IT, computing, hardware, software, systems, management, markering, ...
54	Jörgen Winther Native in датский	danish, swedish, german, english, data, visualization, proofreading, technical writing
55	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
56	Erik Wallace Native in норвежский (Variant: Bokmål) , английский (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
57	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
58	Line Asmussen Native in датский	danes, danish, negocio, business, economía, economy, publicidad, advertising, marketing, técnico, ...
59	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
60	jazzmatazz Native in датский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.