Freelance translators » английский => датский » Право/Патенты » Информационные технологии » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Merete70 Native in датский	Translation, Proofreading
22	Lotte Udsen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	danish, danish translator, travel, tourism, hospitality, human resources, subtitling, psychology, psychometric test, education, ...
23	Scantext Native in датский , шведский	Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
24	Lars Rasmussen Native in датский , английский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Механика / Инженерная механика, Телекоммуникации, Сельское хозяйство, ...
25	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
26	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
27	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
28	Sabine Behrmann Native in немецкий , датский	english, danish, swedish, norwegian, german, technical, automotive, marketing
29	Margrethe Stuttaford Native in датский , английский	Danish, German, English, literature, education, culture, art, food, travel, journalism, ...
30	Claus Balling Native in датский	Danish, IT, chemistry, technology, software, websites, marketing
31	Marianne Dahl Native in датский	Marianne Dahl, AstraLingua, travelling, html, technical, business, computer, hardware, manuals, books, ...
32	Torben AXELSEN Native in датский	hardware, software, ITC, communication, localisation, localization, lokalisering, lokalisointi, paikkalisointi, QA testing and regression, ...
33	Comunicare Srl Native in итальянский	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Сельское хозяйство, ...
34	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
35	Annette Graf-Walker Native in датский , немецкий	english - danish translations, german - danish translations, technical engineering, german - danish technical translations, english - danish technical translations, printing machines, folding machines, website localization, software localization, general medical translations german - danish, ...
36	TextStream Native in английский , датский	ArrayВоенное дело / Оборона, Нефтепромысловые науки и технологии, SAP, Астрономия и космос, ...
37	Pelle Persson Native in датский	hardware, software, games, sports, technical
38	Tine Wanning Native in датский	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
39	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
40	Loy Heaton Native in английский , таи (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.