Freelance translators » датский => английский » Общественные науки » Кадровые ресурсы » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Thomas Drewsen Native in датский	Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
2	Mario Laima Native in португальский , английский , датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	science, medical, IT, communications, software, patents, geology, biology, general, automotive, ...
3	Rosica Dimitrova Native in болгарский	Maximum efficiency
4	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
5	Barbara Østergaard Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	law, agreements, state-authorised, state-authorized, sworn translator, certified translations, contracts, birth certificates, authorised, authorized, ...
6	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Siw Shauni Hauger Native in норвежский (букмол)	Norwegian, English, translation, proofreading
8	Yetta Jensen Bogarde Native in датский	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
9	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
10	Sonja Klarić Native in хорватский	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
11	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Строительство / Строительная техника, SAP, ...
12	Alan Frost Native in английский	Danish-English translation, translation Danish-English, Danish-English translator, translator Danish-English
13	Elin Johanne Hoel Native in норвежский (букмол) , норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
14	Alex Denver Native in английский	ArrayКухня / Кулинария, Техника (в целом), Механика / Инженерная механика, Медицина: Фармацевтика, ...
15	Larry Morlan Native in английский	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
16	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	JESSICA PETERSSON Native in английский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Медицина: Здравоохранение, Питание, Медицина (в целом), ...
18	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: UK, US, British)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
19	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
20	Jon Berry Native in английский	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.