Freelance translators » датский => английский » Бизнес/Финансы » Информационные технологии » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sonja Klarić Native in хорватский	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
2	Helen Cukijati Native in датский	technical, websites, advertising, marketing, contracts, civil engineering
3	Morten Kristensen Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: British, UK, US)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
4	bendksu Native in датский , английский	quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
5	David Koppel Native in датский	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, Строительство / Строительная техника, ...
6	Tine Wanning Native in датский	museum, history, archaeology, art, architecture, tourism, gardening, garden design, IT, software, ...
7	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
8	Daniel Lindberg Heydorn Native in датский	danish translator, engelsk til dansk oversættelse, engelsk dansk oversætter, proofreader, korrekturlæser, copywriter, tekstforfatter, english to danish translation, trados, sdl, ...
9	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10	Edward Willis Native in английский (Variant: US)	academic, literary
11	Peter Adolph Native in датский	medical translator into Danish, state-authorized translators, state-authorized translators in Spanish, professionel oversættelse, medicinsk, medicinsk oversættelse af erfarne statsautoriserede translatører, global words, global words denmark translation, global words oversættelse peter adolph, global works, ...
12	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
13	Rosica Dimitrova Native in болгарский	Maximum efficiency
14	Yetta Jensen Bogarde Native in датский	Danish, English, business, legal, contracts, philosophy, spirituality, religion, engelsk oversættelse, literature, ...
15	David Young Native in английский (Variants: US, UK)	norsk, svensk, dansk, nynorsk, Norwegian, Swedish, Danish, Scandinavian, translation, linguistics, ...
16	Lise Leavitt Native in датский	Dansk oversætter, Danish translator, Danish mother tongue, Danish to English, English to Danish, United States, Italia, Italy, flexible, automotive, ...
17	Aprotranslation Native in шведский , норвежский	Nordic, Scandinavian, Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, Finish, Icelandic, Affordable, Professional, ...
18	SBird Native in датский	Marketing, PR, Finance, Tourism, Software, Danish, Bitotech, Legal, Contracts, Interpreter, ...
19	Stephanie Sewell Native in английский	Swedish, technology, marketing, digital, telecommunications, hardware, software, website, gaming, engineering, ...
20	Sandra Kirley Native in датский , английский	Business, marketing, PR, publishing, advertising, press releases, subtitler, telecommunications, market research, copy writer, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.