Freelance translators » датский => английский » Бизнес/Финансы » Кадровые ресурсы » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Śraddhāpa Shan Welsh Native in английский (Variants: Scottish, UK, British) , шотландский	Norwegian to English, Norwegian to English Translator, Norwegian to English Translation, Norwegian to English Proofreading, Norwegian to English Transcreator, Norwegian to English Transcreation, Qualified Norwegian to English Translator, Certified Norwegian to English Translator, Qualified Norwegian to English Translation, Certified Norwegian to English Translation, ...
22	Larry Morlan Native in английский	Danish to English translator, Danish to English transcreator, English mother tongue, transcreation, fluent Danish, legal, European Commission translations, IT documentation, technical literature, IT terminology expert, ...
23	Rosica Dimitrova Native in болгарский	Maximum efficiency
24	HenrietteT Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	ArrayТелекоммуникации
25	Siw Shauni Hauger Native in норвежский (букмол)	Norwegian, English, translation, proofreading
26	Mogens Bjerg Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk))	Techical, technology, Engineer, sw, experience, freelance, electronic, QA, translation, Danish, ...
27	Jon Berry Native in английский	Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism
28	Sonja Klarić Native in хорватский	croatian, english, swedish, danish, localization, software, IT, MTPE, technology, electronics, ...
29	Jan Andre de la Porte Native in датский , английский	conference interpreter, interpreter, translator, gastronomy, medical, business, automotive, insurance, IT, Danish, ...
30	jeffrey engberg Native in английский (Variants: UK, US)	oversetter, oversettelser, norsk til engelsk, norsk/engelsk, norwegian to english, norwegian/english, translator, translations, kunst, bygg- og anlegg, ...
31	Elin Johanne Hoel Native in норвежский (букмол) , норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	pharmacology, Summary of product characteristics, patient information leaflets, linguistic validation, LVC, informed consent forms, ICF, patient information
32	TextStream Native in английский , датский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Военное дело / Оборона, Астрономия и космос, ...
33	William [Bill] Gray Native in английский	Norwegian, English, Translation, Interpretation, Native English speaker, quick response, fast turnaround, engelsk, oversette, oversetter, ...
34	LinguaVestra Native in английский , французский	latin, italian, german, french, danish, swedish, norwegian, dutch, english, legal, ...
35	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayКомпьютеры (в целом), Компьютеры: Системы и сети, Медицина: Приборы и инструменты, Автомобили / Автомеханика, ...
36	Mikolaj Rasmussen Native in польский	Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
37	Bartosz Pelka Native in польский , английский	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
38	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
39	Christine Andersen Native in английский (Variant: UK)	Business, correspondence, reports, contracts, law, technical, speeches, Family law, medical translation, medical proof reading, ...
40	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,510,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.