Interpreters » испанский => английский » Social Sciences » Информационные технологии

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
221	Veronica Colasanto Native in испанский	Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
222	Jim Barr Native in английский	german, french, spanish, financial, accounting, business, contracts, bids, tenders, legal, ...
223	Lisa Ritchie Native in английский	translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
224	MLG Native in английский , испанский	HR Specialist, Hazmat, Job Safety Training and Tracking, Education, Medical, General Legal, Labor Union Contracts, Tech/Engineering, Renewable Energy, Entertainment/Advertisement, ...
225	Alice Bootman Native in английский (Variant: US)	Translation, Spanish-English, English-Spanish, wind energy, wind turbines, renewable energy, solar, technical, manuals, education, ...
226	Marco Cossu Native in английский	Автоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
227	Neil Claridge Native in английский	pharmaceuticals, farmacéutica, farmaceutica, medicine, medicina, computing, IT, informática, informatica, legal, ...
228	Rod Brookes Native in английский	Энергетика / Энергопроизводство, Строительство / Строительная техника, Искусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, ...
229	Vinícius dos Santos Native in португальский	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...
230	Joana Reig Native in испанский , каталанский (каталонский)	spanish, english, german, french, literature, science, linguistics, novels, translation, editing, ...
231	Pol Aixàs Martínez Native in испанский	Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
232	Yamila Zayat Native in испанский	translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology, ...
233	flaneur23 Native in английский , немецкий	Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
234	Steve DiGregorio Native in английский	spanish, english, russian, italian, french, technology, music, art, medicine, medical, ...
235	PETER MILLER Native in английский (Variants: British, UK)	history, tourism, hiking, pilgrimage, culture, clinical trials, sport, film, festivals, literature, ...
236	Biling Services Native in испанский , английский	Математика и статистика, Техника (в целом), Интернет, электронная коммерция, Компьютеры: Системы и сети, ...
237	Mack McKay Native in английский	Spanish English Translator, French English Translator, Portuguese English Translator, engineering translator, technical translation, business translation, spanish marketing translation, spanish marketing translator, spanish commercial translation, import translation, ...
238	Gillian Holmes Native in английский	Translator, traductor, editing, proofreading, life sciences, medical, business, marketing, environment, education, ...
239	Leonardo Locatelli Native in португальский (Variant: Brazilian)	Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
240	carlos cegarra sanmartin Native in испанский	Subtitling, Russia, Russian, sociology, medical apparatus, journalism, creative writing, localisation, mecanical engineering, conference interpreting, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.