Interpreters » Испания » английский => немецкий » Law/Patents

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cornelia Forster Native in немецкий , английский	magazine, revista, Zeitschrift, minutes, acta, Protokoll, programme, hotel, holiday, travel, ...
2	Birgit Klyssek Native in немецкий	Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
3	Jana Schulze Native in немецкий	ES-DE, EN-DE, IT-DE, FR-DE, DU-DE, all fields, Multilingua, Multilingual, fast, trustworthy, ...
4	Thorben Heinz Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: British)	english, german, translation, marketing, software, research, übersetzen, englisch, deutsch
5	Fabian Deckwirth Native in немецкий	Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
6	Mariia Nemyrovska Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
7	Rita Kraus Native in немецкий	english, italian, german, science, literature, subtitles
8	Christine Döring Native in немецкий	translator, translations, localisation, interpreter, marketing, public relations, turismo, tourism, traducciones, traductor, ...
9	Sandra Nevado Native in испанский	Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, ...
10	Ines R. Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian)	we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
11	ACTIVATRAN Native in английский , испанский	Право/Патенты
12	Anette Hilgendag Native in немецкий (Variant: Germany)	translation, localization, interpreting, Barcelona, Spanien, Katalonien, Spanish, English, Catalan, German, ...
13	victoriajaume Native in испанский , каталанский (каталонский) , английский	Юриспруденция: Контракты
14	Jorge Esquinca Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Mexican) , английский	Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты
15	Beatrice Momtsis Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern) , немецкий	Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
16	Ursula Kantenseter Native in немецкий , испанский	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
17	María del Carmen Vázquez Martínez-Merizalde Native in немецкий , испанский	Юриспруденция (в целом)
18	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine, US)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
19	Beatriz Carrasco Native in испанский (Variant: Standard-Spain)	Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты
20	Thomas Hirsch Native in немецкий	German, Spanish, English, French, Tourism, Marketing, Banking, Business, Technical, Gourmet, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.