Interpreters » Россия » немецкий => русский

To find more specialized немецкий => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

14 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Andrej
Andrej
Native in русский Native in русский
Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
2
ttagir
ttagir
Native in русский Native in русский, татарский Native in татарский
science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
3
Anastasiya Tarapyhina
Anastasiya Tarapyhina
Native in русский (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus) Native in русский, белорусский (Variant: Standard-Belarus) Native in белорусский
english, german, russian, belarusian
4
Dmitry Novikov
Dmitry Novikov
Native in русский Native in русский
Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
5
Mikhail Suris
Mikhail Suris
Native in русский Native in русский
translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
6
RuTranslation
RuTranslation
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
7
Nadeschda
Nadeschda
Native in русский 
Bauwesen, Metallbau, Recht, Vertraege, Immobilien, Fensterbau, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Passivhaus, ...
8
Kirill Rodionov
Kirill Rodionov
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
9
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
10
Rodion Gubarev
Rodion Gubarev
Native in русский 
conference interpretation English Russian, English-Russian conference interpreter, English-Russian simultaneous interpreter, simultaneous interpreter Moscow, simultaneous interpreter, conference interptreter, conference interptreter Russian, conference interptreter English Russisan, interpreter Russian English, interpreter English Russian, ...
11
anna fomina
anna fomina
Native in русский 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
12
Arseny Dunaev
Arseny Dunaev
Native in русский 
немецкий, английский перевод, информационные технологии, строительство, юриспруденция, история Uebersetzung deutsch-russisch, englisch-russisch, Computers, IT, Software, ...
13
Vasiliy Novikov
Vasiliy Novikov
Native in русский 
english, german, russian, automotive, cars, trucks, engineering, computers, software, law, ...
14
Viсtoria Gruntovskaya
Viсtoria Gruntovskaya
Native in русский 
russian translation, translate into russian, medical translation, EN-RU, DE-RU, marketing translation, pharmaceutical translation, Russian freelance translator, clinical trials, clinical protocols, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.