The немецкий => английский interpreters listed below specialize in the general field of Law/Patents. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

284 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
David Beckett
David Beckett
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский (Variant: UK) Native in английский
English, German, Englisch, Deutsch, translator, Übersetzer, translation, translating, Übersetzungen, übersetzen, ...
142
Kevin Blahut
Kevin Blahut
Native in английский Native in английский
Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
143
Michael Ferris
Michael Ferris
Native in английский Native in английский
translator, German to English translations, DE-EN, Italian to English, multilingual translations, Spanish, French, Arabic, Italian, French, ...
144
Charles Stanford
Charles Stanford
Native in английский Native in английский
Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
145
Rosa Foyle
Rosa Foyle
Native in английский Native in английский
inexpensive, marketing, business, contracts, Preiswerte Deutsch-Englisch Übersetzerin, Marketing, Wirtschaft, Verträge, AGBs
146
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in корейский, японский Native in японский
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
147
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in румынский Native in румынский
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
148
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
149
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
150
victoriajaume
victoriajaume
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский), английский Native in английский
Юриспруденция: Контракты
151
Maximetradu
Maximetradu
Native in французский Native in французский, английский Native in английский
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
152
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in немецкий Native in немецкий
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
153
Sara Summers
Sara Summers
Native in английский (Variants: UK, British) Native in английский
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
154
Michael Watson
Michael Watson
Native in английский Native in английский
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
155
Cynthia Whitehead
Cynthia Whitehead
Native in английский Native in английский
European Union, law, environment, climate change, energy, patents, contracts, banking, finance, development, ...
156
Daniel Williams
Daniel Williams
Native in английский Native in английский
German-Engish translation, French-English translation, Russian-English translation, motorsport translation, sports translation, legal translation, government documents translation, transcription, English copywriting, UK English copywriting, ...
157
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in немецкий Native in немецкий
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
158
Michele Gile
Michele Gile
Native in английский (Variants: Canadian, British, US) Native in английский
SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
159
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in голландский (Variant: Netherlands) Native in голландский
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
160
Paola Braca
Paola Braca
Native in итальянский Native in итальянский
Право/Патенты


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.