Interpreters » английский => испанский » Tech/Engineering » Компьютеры (в целом)

The английский => испанский translators listed below specialize in the field of Компьютеры (в целом). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

442 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

181
Chris Ellison
Chris Ellison
Native in английский Native in английский
geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, ...
182
Curri Barcelo Avila
Curri Barcelo Avila
Native in испанский Native in испанский, каталанский (каталонский) Native in каталанский (каталонский)
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
183
Eugenia Garcia Olea
Eugenia Garcia Olea
Native in испанский Native in испанский
telecommunications, it, business, quality, software localization, telecom, government, legal, testing, qa, ...
184
Zulema Couso
Zulema Couso
Native in испанский Native in испанский
gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
185
Gilda Martinez
Gilda Martinez
Native in испанский (Variant: Argentine) Native in испанский
spanish, english, legal translation, technology, education, certificates, contracts, terms and conditions, policies, insurance, ...
186
Campacho
Campacho
Native in испанский Native in испанский
Юриспруденция: Контракты, Юриспруденция: Налоги и таможня
187
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in испанский Native in испанский
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
188
Beatriz G.
Beatriz G.
Native in испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
Technical translator
189
Monika Jakacka Márquez
Monika Jakacka Márquez
Native in польский Native in польский, испанский (Variant: Standard-Spain) Native in испанский
art, arts, arte, sztuka, paintings, pintura, malarstwo, history of art, historia del arte, historia sztuki, ...
190
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in испанский Native in испанский
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
191
María Begoña Martínez Pagán
María Begoña Martínez Pagán
Native in испанский (Variants: Standard-Spain, Argentine, Mexican, Latin American, Nicaraguan) Native in испанский
English, Spanish, business
192
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in испанский Native in испанский
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
193
Laura Daly
Laura Daly
Native in английский Native in английский, ирландский Native in ирландский
spanish, english, translation, legal, technical, business, quality
194
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in русский Native in русский, испанский Native in испанский
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
195
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in немецкий Native in немецкий, испанский Native in испанский
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
196
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in баскский Native in баскский, испанский Native in испанский
software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
197
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in испанский Native in испанский
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
198
Donesteve
Donesteve
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
Finance, Banking, IT, Marketing, Market research, general, literature, law, legal, finanzas, ...
199
Carlos Siu
Carlos Siu
Native in испанский (Variant: Latin American) Native in испанский, английский (Variant: US) Native in английский
Computers, criminal law, civil law, Software, Hardware, Fiber Optics, technology, management, real estate, christian, ...
200
Sofia Villella
Sofia Villella
Native in испанский Native in испанский
spanish, voiceover, interpreting, translation, computers, technology, medical, legal, literature


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.