The английский => немецкий translators listed below specialize in the field of Языкознание. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

149 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Farkas Veronika
Farkas Veronika
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский
franch-hungarian translator, hungarian-french translator, english-german translator, english-french translator, english -hungarian translator financial translation, low transltion, homepage translation
2
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA
Native in английский Native in английский, французский Native in французский
Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
3
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...
4
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in немецкий Native in немецкий, французский (Variant: Canadian) Native in французский
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
5
Holger Laux
Holger Laux
Native in немецкий (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in немецкий, английский Native in английский
Языкознание, Носители информации / Мультимедиа, Медицина: Здравоохранение, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
6
Kristina Goetz
Kristina Goetz
Native in немецкий Native in немецкий
German, translation, transcreation, revision, proofreading, editing, copy-editing, review, marketing, advertising, ...
7
Jasmin Mühlbauer
Jasmin Mühlbauer
Native in немецкий Native in немецкий
Языкознание, Питание, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, ...
8
Kathrin Kunze
Kathrin Kunze
Native in немецкий Native in немецкий
medicine, healthcare, internal medicine, emergency, surgical medicine, hospital, neurology, diagnostic, intermediate care, first aid, ...
9
Benjamin Schmitt
Benjamin Schmitt
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
german, localization, apps, application, software, website, media, subtitles, quality, control, ...
10
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in суахили (Variants: Kenyan, Tanzanian) , сомали (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in сомали, меру  Native in  меру
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
11
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in гаитянский креольский (Variant: Standard-Haiti) Native in гаитянский креольский, английский (Variants: French, Canadian, US, UK) Native in английский, французский (Variants: African, Haitian, Canadian, Belgian, Swiss) Native in французский
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
12
Tadeusz Rieckmann
Tadeusz Rieckmann
Native in немецкий Native in немецкий, венгерский Native in венгерский
translator, interpreter, German, Hungarian, English, EU, science, literature, music, IT, ...
13
Joanna Dietinger
Joanna Dietinger
Native in шведский , немецкий Native in немецкий
Питание, Литература и поэзия, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
14
Roland Peiler
Roland Peiler
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
advertising, IT, marketing, business, applications, copy. adaptation, software, linguistics, music, recording, ...
15
Annika Dürr
Annika Dürr
Native in немецкий Native in немецкий
Videospiellokalisierung, video game localisation, video game localization, English, German, Translator, Translation
16
Chantale Flentge
Chantale Flentge
Native in немецкий (Variants: Platt / Nieder (Low German), Germany, Austrian, Bavarian) Native in немецкий
swedish translator, german translator, english translator, english to german translator with experience in the educational sector, englisch to german translator book, literature, books, transcription, subtitle, dubbing, ...
17
Teresa Reinhardt
Teresa Reinhardt
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий, английский (Variant: US) Native in английский
German, English, Deutsch, Englisch, automation, robotics, Roboter, patent, Maschine, machine, ...
18
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in корейский (Variants: Gyeongsang, South Korea) Native in корейский, японский Native in японский
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
19
Anna Nagel
Anna Nagel
Native in немецкий Native in немецкий
spanish, english, hungarian, german, transcration, literary translation, creative translation, tourism, history, book, ...
20
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, Музыка, Языкознание, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.