Freelance translators » русский => английский » Наука » Медицина (в целом) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	RuTranslation Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
42	Vitaliy Plinto Native in русский	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
43	Ekitai Native in хинди , английский	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
44	Emil Kucera Native in чешский , английский	mammalogy, zoology, biology, science, medicine, pharmaceuticals, forestry, agriculture, horses, dogs, ...
45	Irina Chamritski Native in русский , английский (Variants: US, Australian, New Zealand, UK, Irish)	Life science, pharma patents, chemistry, microbiology, molecular biology, genetics, material science, spectroscopy, pharmacology, medicine, ...
46	Natalia Novichenko Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский	ArrayМедицина: Кардиология
47	Evgeni Kushch Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, native, certified medical doctor, certified physician, certified clinician, health care, medical, pharmaceutical, ...
48	Tanya Vasileva Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
49	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
50	Alina Fisenkova Native in русский	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
51	Olga van Dijk-Ternova Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
52	Radian Yazynin Native in русский	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...
53	Carl Stoll Native in английский , испанский	business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
54	Oksana Kondakova Native in английский , русский	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
55	Kristi Hyllekve Native in английский (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...
56	Ashley Cahall Native in английский (Variant: US)	ArrayВоенное дело / Оборона
57	Mila Pruger Native in иврит (Variant: Modern / Israeli) , русский (Variant: Standard-Russia)	Medical translation, Pharma, Pharmaceutic, Pharmaceutics, Legal translation, Law, ICF, Informed consent forms, Cosmetics, Diplomas, ...
58	Igor Volosyanoy Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
59	Larissa Dinsley Native in русский , украинский	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
60	Angelina Kovaleva Native in английский (Variant: US)	Russian, English, Russian-English translation, Russian into English translation, Russian into English, Russian-English, editing, English editing, proofreading, Russian into English proofreading, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.