Freelance translators » русский => английский » Бизнес/Финансы » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Alexander Blumin Native in русский	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
242	Sergei Leshchinsky Native in русский	API, ad, advertising, agriculture, appliances, architecture, arts, assistance, AutoCAD, AutoCAD drawings, ...
243	Evgeny Marusik Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
244	Anastasia Medunitskaya Native in русский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом)
245	Natalia Postrigan Native in русский	Tourism, Travel, Investments, Securities, Human Resources, HR, computers, Government, Politics, Cosmetics, ...
246	Ana Kovacheva Native in болгарский , английский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Финансы (в целом), Экономика, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
247	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Бухгалтерский учет, Финансы (в целом), Юриспруденция: Контракты, ...
248	Irina Morgan Native in русский , английский (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
249	Sarah Francis Native in английский	translation, thai, russian, editing, proofreading, PricewaterhouseCoopers, PwC, accounting, commerce, business, ...
250	Christopher Harrison Native in английский (Variants: UK, US)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
251	Chris Spurgin Native in английский (Variant: British)	law, finance, information technology, software, contracts, tax, finance, sport, general, letters, ...
252	Maxim Olshin Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, IT, computers, translation, localization, software,
253	Laura Friend Native in английский	russian, french, english, law, contract, proposal, legal opinion, legal scholarship, insurance, real estate, ...
254	VASKON Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
255	Petr Burov Native in английский (Variant: British) , русский	russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
256	Sergei Vasin Native in русский	English-Russian, English, Russian, translation, proofreading, website localization, website translation, software localization, accessories, accounting documentation, ...
257	Asso Kork Native in эстонский	Freelance copywriter, Content writer, Professional translator, English to Estonian translation, iGaming content writer, Casino reviews writer, Marketing copywriter, SEO content writing, Website localization, High-quality content writing, ...
258	Justyna Beinek Native in польский (Variant: Standard-Poland)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Кадровые ресурсы, Административное управление, менеджмент
259	Ornela Chorgolashvili Native in грузинский , русский	English, Russian, Georgian, Spanish, Translation, Translator, Interpreter, Transcriber, Transcription, Subtitling, ...
260	Alex Shapiro, CT, LCI Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.