Freelance translators » русский => английский » Бизнес/Финансы » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Vladimir Dubisskiy Native in русский , украинский	Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
102	Tanya Vasileva Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria)	games, IT, FOREX, SAP, economy, socio-political activities, computers, contracts, marketing, management, ...
103	George I. Native in русский (Variant: Standard-Russia) , грузинский (Variant: Standard-Georgia)	English-Russian translation, English-Georgian translation, Russian-Georgian translation, Georgian-Russian translation, Russian-English translation, English-Russian proofreading, English-Georgian proofreading, Russian-Georgian proofreading, Georgian-Russian proofreading, Russian-English proofreading, ...
104	iEVGEN BOROZNiAK Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	Russian freelance translator, Ukrainian freelance translator, Russian translator, Ukrainian translator, native Russian speaker, native Ukrainian speaker, English to Russian translator, EN > RU translator, English to Russian translation, EN > RU translation, ...
105	Yuriy Alatortsev Native in украинский , русский	agriculture, insurance, contract, equipment, electron microscope, machinery, cars, tractors, fertilizer, grain, ...
106	wordsystem Inc Native in английский (Variant: French)	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Юриспруденция: Контракты, Кадровые ресурсы, ...
107	Sara Noss Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	French to English, Russian to English, Spanish to English, German to English, Art, Literature, Poetry, Media, Social Sciences, Cuisine, ...
108	Christopher Harrison Native in английский (Variants: US, UK)	translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
109	daniel gwire Native in английский	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
110	Graham Poole Native in английский	russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
111	Yuri Larin Native in русский , украинский	professional, Russian, Ukrainian, English, French, German, Polish, translation, editing, proofreading, ...
112	Elina_Poste Native in латышский	latvian, macedonian, translator, editor, proofreader, russian, serbian, croatian, balkans
113	Yulia Zubkova Native in украинский , русский	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
114	Anna Borovikova Native in русский , латышский	ArrayЭкономика, Финансы (в целом), Кадровые ресурсы, Страхование, ...
115	Alex Shapiro, CT, LCI Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
116	TradRus Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
117	Yurey Skripnikov Native in русский	law, business, marketing, commerce, engineering, theology, literature, military, gas oil industry, etc, ...
118	Mikhail Rusinov Native in русский	English to Russian Translation, Russian to English Translation, Russian to Spanish translation, traducción de español al ruso, traducción de ruso al español, traducción de paginas web a ruso, traducción de español al ingles, Freelance Translation, Freelance translator, freelance En-Ru translator, ...
119	Albina Akhmedova Native in английский (Variant: US) , русский (Variant: Standard-Russia)	English translator, Russian translator, English Interpreter, Russian Interpreter, Turkish Interpreter, translator, interpreter, experienced translator, experienced interpreter, court interpreter, ...
120	Kristi Hyllekve Native in английский (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand)	Editor, writer, content writer, copywriter, cultural awareness, cultural intelligence consultant, blogs, writing video scripts, SEO, website audit, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.