Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 3
Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
140 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
41 |
|
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
|
42 |
|
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
|
43 |
|
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
|
44 |
Luisa SalzanoNative in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
|
45 |
|
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
|
46 |
|
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
|
47 |
Monica PaolilloNative in итальянский (Variant: Standard-Italy) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , английский ![Native in английский](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
|
48 |
|
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
|
49 |
|
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
|
50 |
|
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
|
51 |
|
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
|
52 |
SANDRA ROSSI MANNELLINative in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
|
53 |
Cinzia BertolettiNative in итальянский (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
|
54 |
|
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
|
55 |
|
Array
|
56 |
|
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
|
57 |
m. chiara spatarellaNative in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) ![Native in итальянский](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
|
58 |
Giovanna GattiNative in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) , немецкий (Variants: Swiss, Germany, Austrian) ![Native in немецкий](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
|
59 |
|
Array
|
60 |
|
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |