Freelance translators » немецкий => итальянский » Право/Патенты » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 3

Below is a list of немецкий => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Право/Патенты: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

140 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Francesca Conte
Francesca Conte
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, localization, software, app, translation, marketing, iOS, Android, website, English, ...
42
F Filippi
F Filippi
Native in итальянский Native in итальянский
patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
43
Silvia Pala
Silvia Pala
Native in итальянский Native in итальянский
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, ...
44
Luisa Salzano
Luisa Salzano
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Neapolitan, Standard-Italy) Native in итальянский
RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
45
Chiara Liberio
Chiara Liberio
Native in итальянский Native in итальянский
finance, business, investment funds, economics, marketing, advertising, fashion, cosmetics, jewelry, art history, ...
46
Michele Balduzzi
Michele Balduzzi
Native in итальянский Native in итальянский
elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
47
Monica Paolillo
Monica Paolillo
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский Native in английский
subtitling, Italian subtitles, Untertitelung, subtitling companies, Italian subtitling companies, subtitling services, sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitoli italiani, subtitle translator, ...
48
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in немецкий Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
49
Stefano Pancaldi
Stefano Pancaldi
Native in итальянский Native in итальянский
Traduttore giurato, certified translator, traduzione giurata, certified translation, traduttore legale, traduzione legale, notarized translation, legalized translation, traduzioni giurate, traduttore certificato, ...
50
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in итальянский Native in итальянский
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
51
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
52
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in итальянский (Variants: Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo) Native in итальянский
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
53
Cinzia Bertoletti
Cinzia Bertoletti
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Emiliano-Romagnolo, Sicilian, Apulian, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Sardinian, Lombard, Venetian, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Swiss , Campidanese, Neapolitan, Molisano, Piedmontese, Roman / Romanesco, Florentine) Native in итальянский
Traduttore, traduttrice, translator, ubersetzer, Übersetzer, tourism, city guide, travel, train, plane, ...
54
alessandra nespoli
alessandra nespoli
Native in итальянский Native in итальянский
Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
55
Alessandra Senzani
Alessandra Senzani
Native in итальянский Native in итальянский
Array
56
Francesca Gnani
Francesca Gnani
Native in итальянский Native in итальянский
Conference interpreting, interpreting, medicine, medical interpreter, interpreter, medical, translator, translation, simultaneous, consecutive, ...
57
m. chiara spatarella
m. chiara spatarella
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan, Swiss ) Native in итальянский
greek, english, german, video, economics, philosophy, cooking, art, architecture, politics..., ...
58
Giovanna Gatti
Giovanna Gatti
Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy) , немецкий (Variants: Swiss, Germany, Austrian) Native in немецкий
deutsch, italienisch, Fachübersetzer, Technik, Maschinenbau, Bauwesen, juristische Texte, Strafbefehle, EEA, Klagen, ...
59
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in английский (Variant: French) Native in английский
Array
60
Tina Weinreben
Tina Weinreben
Native in немецкий Native in немецкий
German, Italian, English, tedesco, italiano, inglese, Deutsch, Italienisch, Englisch, translation, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.