Freelance translators » французский => итальянский » Общественные науки » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Mary Carroll Richer LaFlèche Native in английский , французский	Ecology, Environment, Art, Architecture, Design, Literature, Veterinary, Tourism, Interpreter, Construction., ...
262	Chiara Scaramelli Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , испанский (Variant: Puerto Rican)	English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
263	Elisa Farina Native in итальянский	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
264	Paola Olivieri Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	italian translator, spanish translator, english translator, english to italian translator, spanish to italian translator, italian to spanish translator, french to italian translator, translator in alicante, translator in spain, legal translator, ...
265	WWMedia Native in итальянский	Übersetzungsbüro, übersetzung, übersetzungen, übersetzen, übersetzer, englisch, französisch, italienisch, spanisch, deutsch, ...
266	Stefano Scarsini Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	translation, interpretation, multilingual, sales, communication, digital sales, digital marketing,
267	theangel Native in итальянский	MSDS, manuals, subtitling, swedish, svedese, italienska, barnliteratur, electronics, market research, surveys, ...
268	Benedetta Palmieri Native in итальянский	english, French, Italian, translation, proofreading, editing, localization, subtitling, technical writing, medical, ...
269	martina mussi Native in итальянский	ArrayКухня / Кулинария, Кино, кинематография, телевидение, театр, Международные организации и сотрудничество
270	Adriana Esposito Native in итальянский	english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
271	Annamaria Martinolli Native in итальянский	annamaria martinolli, georges feydeau, feydeau copioni, labiche copioni, copioni teatrali, traduzione copioni teatrali, traduzione francese italiano, traduzione inglese italiano, traduzione spagnolo italiano, eugène labiche, ...
272	Nathalie Alarcon Native in немецкий	Italian, German, travel, gastronomy
273	Lorenzo Flego Native in итальянский	english, italian, french, spanish, german
274	Gabriella Ferrante Native in итальянский	italian, translation, project management, subtitles, SEO, medical, IT, marketing
275	Enrica Stucchi Native in итальянский	Italian, language teaching, native conversation, humanities, indology, cultural studies, linguistics, humanities, religion, folklore, ...
276	Daniela D'Andrea Native in итальянский	ArrayТуризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, ...
277	Miriam Giunchi Native in итальянский	portuguese, french, english, italian, spanish, technical translations, medical translations, advertisement, websites translations, sports translations, ...
278	Donatella Semproni Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Keywords: English into Italian translator, English into Italian translation, Top Quality Translator, Quality Translations, Financial Translator, Financial Translations, Banking Translator, Investment, Asset Management, Marketing Translator, ...
279	Alice Perelli Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano, Venetian)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
280	veronica valentini Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	english to italian, french to italian, spanish to italian, translator, voiceover, interpreter, software, videogames, legal documents, literature, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.