Freelance translators » французский => английский » Наука » Интернет, электронная коммерция » Page 18

	Freelance translator native in	Specializes in
341	Thais Maria Lips Native in португальский , английский	Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, ...
342	Emilio Torres Native in английский , испанский	Spanish, French, English, Business, Technology
343	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
344	Michael_G Native in английский (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
345	Jane@Proz Native in английский	finance, banking, investment, accounting, company, reports, annual, tender, due diligence, computer, ...
346	William Boletta Native in английский	German, French, Japanese, IT, business, software, localization, editing
347	Chris Milne (X) Native in английский	German translation, French translation, freelance translator, document translation, native English speaker, traducteur, Übersetzer, e-commerce translation, tourism translation, marketing translation, ...
348	Elisa Butler Native in английский	international trade, business, education, finance, chemicals, music, cosmetics, marketing, computers, food, ...
349	George May (X) Native in английский	IT, computer systems, software engineering, engineering, technology business, commerce, management, technical translation, specifications, precision, ...
350	Caitlin Smith Native in английский (Variant: British)	traduction, anglais, hotellerie, tourisme, culture, film, sport, ski, immobilier, restauration, ...
351	Bradley Belinga Native in английский , французский	French, English, translation, localization, technology, motor-vehicle systems, law, in-vitro fertilization, pharmaceutical translation, constructions, ...
352	James T. Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	french, english, spanish, technical, legal, financial, french to english translator, english native, english proofreader, MTPE translator, ...
353	Nadine Mondestin Native in английский (Variant: US) , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	french, english, haitian creole, spanish, society, culture, politics, journalism, issues, community, ...
354	Julie Barber Native in английский (Variant: British)	Certified French Translations, Certified Translations French To English, Certified Document Translations French To English, Official Translation Of Documents French To English, Certified French Translator UK, CIOL translator, certificates
355	Raquel Santos Native in португальский (Variant: European/Portugal)	portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
356	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
357	Vinícius dos Santos Native in португальский	ArrayТранспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автоматика и робототехника, Компьютеры (в целом), Телекоммуникации, ...
358	Julia Beres Native in венгерский	Hungarian, IT, software localization, engineering
359	malva60 Native in французский , итальянский	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
360	Véronique V.Varela Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.