Freelance translators » французский => английский » Наука » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	Shiam Alshami Native in арабский	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
602	George Amolochitis Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
603	Theofani Xylouri Native in греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	english, french, greek, subtitling, translation, audio translation, video translation, video subtitling
604	Gaelle Kajianis Native in французский	ArrayНаука
605	Michel Virasolvy Native in французский (Variant: Standard-France)	jeunesse, enfants, dessin, animé, manga, anime, youth, comic, children, french, ...
606	Michael Gao Native in французский (Variant: Canadian)	french, english, mandarin, health, finance, technology, medical
607	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
608	Leandro David Dolenc Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	Portuguese, English translations
609	JESUS ITURRALDE Native in испанский , английский	Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
610	Tanya Ronnen Native in английский (Variant: British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, Italian, French, translator, interpreter, simultaneous, consecutive, public service interpreting, localization, proofreading, ...
611	REUVEN COHEN Native in английский , иврит	Hebrew, French, English, legal, medical, defense, technical
612	Marc Le Maux (X) Native in французский , английский	ArrayФилософия
613	Nathanael Hewitt Native in английский (Variants: British, Canadian, UK, US)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
614	Myrtha Russell de Martin Native in английский (Variants: US, French, British, Australian, UK)	Translations, English, Spanish, Portuguese to Spanish or English, French to Spanish or English, Retail, Marketing, Customer Service, Airlines, Transportations, ...
615	Nicola BOTTRELL HAYWARD Native in английский (Variants: Australian, Canadian, New Zealand, British, UK, South African, US)	Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
616	Peter Taylor Native in английский (Variant: UK)	Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
617	Joan Sandford Native in английский (Variants: UK, US)	ArrayНаука
618	Carol Smith Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Генетика, Зоология, Естественные науки (в целом), ...
619	Kenny Wesley Native in английский	spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ...
620	Rosaline Kargbo Native in английский (Variants: UK, British)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,528,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.