Freelance translators » французский => английский » Наука » Page 39

	Freelance translator native in	Specializes in
761	Ro Daniels Native in английский	Czech, Russian, French, Spanish, English, native English, localisation, localization
762	Nathanael Hewitt Native in английский (Variants: British, Canadian, UK, US)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
763	Nicola BOTTRELL HAYWARD Native in английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, South African, US, Australian)	Abfallwirtschaft, waste, waste management, Abwasser, waste water, sewage, Anlagenbau, systems engineering, plant engineering, plant construction, ...
764	Jonathan Holland Native in английский	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
765	Tarik Djeddour Native in французский , английский	french, business, finance, sport, localisation, consulting
766	Martin Harvey Native in английский (Variant: British)	ArrayНаука
767	Matthew Saucier Native in английский	ArrayЕстественные науки (в целом), Физика, Философия, Математика и статистика, ...
768	Paula Brugger Native in английский	ArrayБиология (биотехника, биохимия, микробиология), Медицина: Кардиология, Химия; химические науки и технологии, Экономика, ...
769	Francis Murphy (X) Native in английский (Variant: US)	machine vision, robotics, automation, machinery, winder, motor, automotive, ultrasonics, electronics, mechanical, ...
770	Kenny Wesley Native in английский	spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ...
771	JST17 Native in английский	ArrayМедицина: Кардиология, Медицина: Фармацевтика, Естественные науки (в целом)
772	Jane Corwin Native in английский (Variants: US, British, US South)	français, anglais, traduction, biochimie, biologie, microbiologie, biologie moléculaire, biophysique, sciences de la vie, French, ...
773	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayЕстественные науки (в целом), Административное управление, менеджмент, Языкознание, Геология, ...
774	Gary Raymond Bokobza Native in английский , испанский	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
775	Kristen Stone Native in английский (Variant: US)	French, English, literature, novel, fiction, non-fiction, story, poem, poetry, news, ...
776	Roberta Beyer Native in английский (Variant: US)	video games, legal, procurement, racing, contracts, law, physics, acoustics, acoustic physics, public procurement, ...
777	Wala'a Alarouqi (X) Native in шведский , немецкий	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
778	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
779	Sarah Anne Bülow Native in немецкий	English, German, French, Spanish, fiction, science fiction, fantasy, novels, short stories, poetry, ...
780	Narcisa Rusu Native in румынский	Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,528,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.