Freelance translators » французский => английский » Медицина » Психология » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Aideen Rodrigues Native in английский (Variants: Irish, UK, British)	Native English, anglophone, Irish, gaeilge, gaelique, Gaelic, French, translator,
242	Mary Teissier du Cros Native in английский	tourism, cookbooks, culinary, marketing, conference interpreter, high-quality writing
243	Yorgenis Mayorga Native in испанский	translator, interpreter, spanish, english, french, portuguese, traductor, intérprete, español, inglés, ...
244	ana alonso Native in испанский	english, spanish, translator, localization, words, political, medical, hospitality, environment, technology, ...
245	Marilena Krajden Native in португальский (Variant: Brazilian)	Portuguese, english, french, subtitling, translations, dubbing, MT Post Editing, transcreation, localization, , ...
246	Maude Bond Lussier Native in французский	ArrayПсихология, Архитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
247	Katharina Harer Native in немецкий (Variant: Germany) , английский (Variant: US)	Patent, Patents, Patente, German and English and Spanish and French Translation Services, Deutsche Übersetzungen, Traductor, Übersetzungsdienste, Servicios especializados de traducción, traducciónes legales, traducción técnica de manuales, ...
248	Karolina Stepien Native in польский , английский	English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...
249	Liliana Rogers Native in румынский , английский	ArrayЛитература и поэзия, Медицина (в целом), Косметика, парфюмерия, Медицина: Стоматология, ...
250	STILNOVO Native in итальянский , английский	MEDICAL, PHARMACOLOGICAL, ARTS, HUMANITIES, SOCIAL SCIENCES, LITERATURE, CHILDREN'S LITERATURE, ACADEMIC TEXTS, CERTIFICATES, PATENTS, ...
251	BEVERLY OATES HREHOROW Native in английский (Variants: UK, British, Irish)	Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...
252	Paul Brienza Native in английский	French, Italian, English, literature, sport, music, tourism, media, film, general, ...
253	Henry Dodd Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Кухня / Кулинария, ...
254	Laura Nagle (X) Native in английский (Variant: US)	French, Spanish, legal, contract, ruling, transcript, history, humanitarian, development, environmental, ...
255	Marie Caroline Upham Native in английский	French, English, literary, business, legal, finance, website
256	Jacqueline Bat Native in английский	French English Spanish general medical translation
257	Jorge Perez de Lara Native in испанский (Variants: Mexican, Latin American)	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
258	Citlalli Ramirez Native in испанский	ArrayПитание, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
259	Romina Conti Native in французский	English, Italian and French
260	Ruby Spinou Native in греческий (новогреческий)	greek, Information Technology, Software Localization, Engineering, Gaming, Technical Manuals

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.