Freelance translators » французский => английский » Медицина » Литература и поэзия » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Hilary McGrath Native in английский (Variants: British, Irish)	English, Hiberno-English, British English, English monolingual, native speaker, proofreading, proofreader, editing, editor, translator, ...
382	Elizabeth Frizell Native in английский (Variants: British, Australian, UK, US)	ArrayЛитература и поэзия, Музыка, Носители информации / Мультимедиа
383	Gabrielle Probert Native in английский	french, english, marketing, products, literature, media, lifestyle,
384	Taña Dalglish Native in английский (Variant: British)	Translation, revising, Dutch, French, Italian, German, Spanish). Over 2, 000 short tourism-related articles, taglines, captions, ...
385	Clive Phillips Native in английский (Variant: British)	German english translator, french english translator, military translator, translate german to english, translate french to english, german to english translation, french to english translation, military, defence, technology, ...
386	Melanie Kathan Native in английский	french, subtitles, travel, tourism, food, drink, fashion, beauty, lifestyle, culture, ...
387	Anna Velika Native in латышский	norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
388	CarolP.Pierce Native in испанский (Variant: Argentine)	ArrayКухня / Кулинария, Литература и поэзия
389	Anastasia Strokova Native in русский	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Собственные имена и названия, Музыка, ...
390	Sophie REBIBO HALIMI Native in французский	Consulting, English, Chinese, French, Translation, Translator, Transcription, Reviewing, Editing, Audiovisual, ...
391	Matt Sundakov (X) Native in русский , английский	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
392	ross torres Native in английский (Variant: US) , испанский (Variant: Latin American)	spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
393	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
394	Andrew Morris Native in английский , валлийский (уэльский)	French to English, translation, proofreading, editing, education and pedagogy, development, tourism and travel, languages, literature, arts, ...
395	Gemma Quiroga Native in английский (Variants: French, US, UK) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа
396	Don Hartig Native in английский	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
397	Carol Smith Native in английский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа
398	Krystal Marie Native in английский	Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
399	Anne McDowall Native in английский (Variants: British, UK, US)	French to English, book publishing, cookbooks, editorial project management, travel books, art and architecture, tourism, cookery, editing, proofreading, ...
400	Kenny Wesley Native in английский	spanish, french, latin america, central america, united states, english, france, switzerland, west africa, medical, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.