Freelance translators » французский => английский » Медицина » Административное управление, менеджмент » Page 16

	Freelance translator native in	Specializes in
301	Jean-François Delannoy Native in французский	informatique linguistique, argumentation, argumentaires, résumé computer linguistics, summarization, abstracting
302	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
303	Lilli Translate Native in немецкий , английский	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
304	Tania Mariani Native in английский (Variant: US) , среднеанглийский (ок.1100-1500 гг.)	German, French, business, finance, education
305	Caroline Schena Native in английский , французский	English, French, Italian, computers, technology, localisation, medicine, pharmacology, marketing, business, ...
306	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
307	Michael_G Native in английский (Variant: British)	German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
308	Carol Smith Native in английский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Геология, Физика, Астрономия и космос, ...
309	Erin Jennison Native in английский	business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
310	Séverine Watson Native in английский (Variants: British, UK)	French, Spanish, English, translation, translator, video translation, editing, proofreading, aeronautics, technology, ...
311	Camilla Dingwall Native in английский	Translator, French to English, Pharmaceuticals, Healthcare, Consumer Goods, High Tech, Energy, Legal Sectors, MT Post-editing, Editing, ...
312	Warren Izzett Native in английский	ArrayЭлектроника / Электротехника
313	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayГеология, Медицина: Кардиология, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
314	Dr Andrew Read Native in английский	German, English, French, Italian, deutsch, englisch, französisch, italienisch, allemand, anglais, ...
315	ANDREEA CRISTINAR Native in румынский	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
316	Shiam Alshami Native in арабский	English, Arabic, source text analysis, translation, editing, proofreading, writing, social sciences, journalistic articles.
317	Adsion Liu Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional)	Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
318	ELENA MITULESCU Native in румынский	Romanian, French, English, localization, medical, architecture, subtitling, transcriptions, legal, business, ...
319	Barbara Hoellinger Native in французский (Variant: Standard-France)	native, French, English, English to French, translation, interpreting, interpreter, translator, proofreader, general, ...
320	Matthieu Noisette Native in французский	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,530,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.