Freelance translators » французский => английский » Медицина » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 19

	Freelance translator native in	Specializes in
361	Charlotte Moore Native in английский	Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
362	Emma Roles Native in английский	Array
363	Marybeth Timmermann Native in английский	philosophy, existentialism, Beauvoir, feminism, editing, proofreading, academic writing, non-fiction literary, literature, fiction, ...
364	fionn Native in английский	Berlin translator, translators in Berlin, traductor mexico, traducción español inglés, traducción francés inglés, elusive word, traducción italiano inglés, traducción arte, traducción arquitectura, traducción diseño, ...
365	Steve Robbie Native in английский	accountancy, IFRS, GAAP, HGB, UGB, audit, banking, financial services, fund management, investment management, ...
366	Justin Mattos Native in английский (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
367	Debbi Steele Native in английский	French, German, business, commerce, contracts, marketing, agreements, music, academic abstracts, articles, ...
368	Adam Warren Native in английский (Variant: British)	Trados Studio 2015, voice recognition, finance, banking, law, economics, statistics, IT training, OECD, international civil service, ...
369	Dareth Pray Native in английский (Variant: US)	French, Italian, legal, law, doctrine, case law, supreme court, rulings, translator, editor, ...
370	AllegroTrans Native in английский (Variant: Wessexois)	Array
371	Emmanuel Satongima Native in суахили (Variants: Tanzanian, Kenyan) , сомали (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , меру	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
372	Adriano Avecone Native in итальянский	2000, background, camcorder, camera, cameras, cheap, communication, communications, computer, computers, ...
373	mountriver Native in китайский	English to Chinese translation, Chinese to English translation, French to Chinese translation, French to English translation
374	Neddianine Toussaint Native in гаитянский креольский	Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
375	Stephane Corda Native in французский (Variant: Standard-France)	French, English, Spanish, marketing, sales, export, import, project management, business to business, business to customer, ...
376	Mardochée Tamafo Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss, Belgian)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
377	Flore Pouquet Native in французский	Array
378	Isabel Mulder Native in английский , немецкий	Array
379	Lys Nguyen Native in английский , вьетнамский (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
380	Armineh Johannes Native in персидский (фарси) (Variant: IRAN) , армянский	Farsi, Armenian, legal translations, medical translations, educational translations, technical translations, Persian/Farsi, Armenian, Farsi translations, Farsi, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.