Freelance translators » французский => английский » Медицина » Искусства, ремесла, живопись » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Ian Davies Native in английский (Variant: Australian)	Editing, Proofreading, Editor, Proofreader, English Localization, UK English, American English, Australian English, Localisation, Copywriting, ...
142	Robert Puscoiu Native in румынский (Variant: Romania) , испанский (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
143	Silvia Cicciomessere Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
144	Madoc Skinner Native in английский (Variants: US, UK) , немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
145	Isabel Mulder Native in английский , немецкий	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр
146	Thierry Renon Native in французский	ArrayТуризм и поездки, Интернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, ...
147	Jane Perkins Native in английский	spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
148	Timothy Wood Native in английский	legal, financial, accounting, general, translator, interpreter, English, French, German, English native speaker, ...
149	Hannah Mason Native in английский	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
150	Phoebe Green Native in английский (Variants: US, UK)	french to english, translation, cinema, film
151	Shelley Upton Native in английский (Variant: UK)	Arts and culture, Food and drink, Product description, Fashion, History, Luxury items, Interior design and antiques, Tourism and Travel, IT and Telecommunications, Human resources and Leadership Development, ...
152	Bob Scott Native in английский (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
153	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
154	Meryem Alaoui Native in французский (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France) , арабский (Variant: Moroccan)	french, medical, pharmaceutical, life sciences, arts, culture,
155	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
156	Veronique Baloup Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Кино, кинематография, телевидение, театр, Туризм и поездки
157	Anne-Sophie Cardinal Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french canadian, english-french, french-english, anglais-français, français-anglais, french-canadian, quebecois french, quebecois, québécois, Canadian French, ...
158	JuliaMH Native in английский (Variants: British, US) , румынский (Variants: Romania, Moldovan)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
159	Hugh Lawson-Tancred Native in английский	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
160	Jashan Kalkat Native in английский , пенджабский (пенджаби)	general, entertainment, video games

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.