Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Языкознание » Page 22

	Freelance translator native in	Specializes in
421	Gintautas Kaminskas Native in литовский , английский	Memsource (Phrase) / MemoQ / Medical, Pharmaceutical, Law, Legal, Administration, Current Affairs, Geography, History, General / Conversation / Greetings / Letters, Advertising / Public Relations, ...
422	William McJunkin Native in английский	Information technology, IT, energy, Green Energy, renewables, humanities, social sciences, philosophy, mathematics, physics, ...
423	Valerie Zabriskie Native in английский	langue maternelle americaine 15 ans d'experience journalisme, communications, tourisme, cultureal
424	Amanda Best Native in английский (Variants: British, UK, US, French, Canadian, Irish)	French, translation, English, French to English, U.S. localization, TPE, MTPE, Machine translation post-editing, proofreading, grammar, ...
425	Anita Planchon Native in английский (Variants: British, Australian, New Zealand, UK)	French, English, translation, translators, government, administration, documents, administration, international development, aid, ...
426	Mohammed EL HALLOUBI Native in арабский (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, Terminology, Corpus Linguistics, Subtitling, Localization,
427	Iryna Tomashevska Native in украинский	ArrayБезопасность, Психология, Питание, Медицина: Здравоохранение, ...
428	RosaMaria Vitoria Native in испанский	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
429	Ana Wilkes Native in румынский (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
430	Julou Dublé Native in французский (Variant: Standard-France)	French, zoology, journalism, literature, arts, marketing, product, translation, inclusivity, ecology, ...
431	GEORGES CHERY Native in французский	ArrayЯзыкознание
432	Marie-Pascale Wersinger Native in французский , английский (Variants: British, UK, US)	French, English, letters, computers, technology, software, localization
433	Thomas McNeeley Native in английский	certified, spanish, english, french, ATA, translation
434	Obi Udeariry (X) Native in английский	CONTRACTS, COURT JUDGMENTS, TERMS AND CONDITIONS, LEGISLATION, LEGAL DOCUMENTS
435	Melissa Desautels-Carr Native in английский	ArrayАрхитектура, Языкознание
436	Grace Van Scoyk Native in английский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
437	Ronnie J Rigdon Native in английский (Variant: US)	french, translation, linguistics, video games, anthropology, music, CV, certificate, social science, literary, ...
438	NancyLynn Native in английский	canadian, art, Canada, food, furniture, mechanical, IVRS, websites, automotive, gastronomy, ...
439	Miriam Vázquez Durán Native in испанский (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Здравоохранение, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Фармацевтика, ...
440	Bruno Garzim Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayПсихология, Питание, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Кардиология, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.