Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Текстильная промышленность / Одежда / Мода » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Hannah Mason Native in английский	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
122	Edward Maltby Native in английский (Variant: British)	ArrayСельское хозяйство, Автомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Компьютеры: Системы и сети, ...
123	Zoe McIlreavy Native in английский (Variant: UK)	French, Italian, Spanish, English, Medical, Tourism,
124	wordgirl Native in английский (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
125	Naomi Long Native in французский (Variants: Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Belgian) , английский (Variants: Canadian, British, UK, US)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
126	Patrice Native in английский (Variants: Canadian, US)	press releases, contracts, legal, real estate, education, journalism, business, management, economics, wildlife, ...
127	CVD2008 Native in галего , испанский	Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
128	Ellinor LEDGER Native in шведский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Производство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Топогеодезические работы, ...
129	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
130	stella nguimgo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon)	ArrayХимия; химические науки и технологии, Астрономия и космос, Медицина: Кардиология, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
131	Martin Girardot (X) Native in французский	English, Spanish, French, translation, localization, e-business, website, farming, agriculture, localization, ...
132	Mary Therese Burns Native in английский (Variants: Canadian, US South, British, French, US) , итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Standard-Italy)	Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
133	Sabine Allouche Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, translator, transcriber, proofreader, MTPE, post-edit
134	Sereen MILLET Native in английский , французский	Video games, tourism, design, beauty, legal, architecture, hospitality, hotels, fashion
135	Emilie Delcourt Native in английский	Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
136	Paula Price Native in английский (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
137	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
138	Isabel Peck Native in португальский , английский	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
139	Andrew Tooms Native in английский	English French conference interpreter, French English conference interpreter, interprète de conférence anglais français, interprète de conférence français anglais, Marseilles area, région de Marseille, Aix-en-Provence, Toulon, Montpellier, Nice, ...
140	K. Isaac Native in английский (Variants: US, UK)	renewable energy translator, renewable energy translations, renewable energy engineering translations, technical translation services, wind energy translations, solar energy translations, solar power translations, wind power translations, biomass energy translations, hydropower translations, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,515,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.