Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Инвестиции / Ценные бумаги » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Daniel Liberman Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский	Business, Finance, International Development, Human Resources, Surveys, Tourism, Procurement, Contracts
222	Jean Paul Boisvert Native in английский (Variants: Canadian, US) , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Array
223	Nathanael Hewitt Native in английский (Variants: Canadian, UK, US, British)	online translations, online translator, technical manuals, legal documents, legal contracts, piping translator, construction translator, mechanical systems translator, advertising translation, tourism translator, ...
224	Jordan Arzoglou Native in английский (Variants: US, British)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
225	Henry Dodd Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayФольклор, Идиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Кухня / Кулинария, ...
226	Julius Ngwa Native in английский	French into English legal, business, and financial translator
227	Mark Hamlen Native in английский	French, Russian, legal, finance, real estate, legislation, competition, litigation, arbitration, mergers and acquisitions, ...
228	Diana Gobran Native in арабский	Arabic, English, Greek, French, German, legal, contract, medical, books, novels, ...
229	Manuela Fiel Native in португальский (Variant: European/Portugal)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Фольклор, ...
230	Nicholas Lee Native in английский , китайский	Business, Finance, Commerce, Marketing, IT, Software, Localization, Human Resources, Medicine, Publishing, ...
231	Jawahir MAALIM Native in арабский , английский (Variants: British, US) , сомали	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
232	Alan Muscat Native in английский , мальтийский	English, Italian, legal, Law, contracts, licensing, copyright, property rights, marketing rights, distribution, ...
233	isabelle taillet ep nascimento Native in английский (Variants: US, UK, Canadian, British, Australian) , французский (Variants: Standard-France, European) , иврит	french, english, legal, financial, marketing, newsletters, computers, books, medical, technical, ...
234	Ruth Hollard Native in английский (Variant: US)	portuguese, french, business administration, banking, finance, human resources, resumé, resume, resumés, resumes, ...
235	ffhrtsaa Native in английский	Array
236	Heather Langdale Native in английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария
237	CristianaC Native in итальянский , английский	financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
238	Lucy Makepeace (X) Native in английский (Variants: British, Irish, UK, Wales / Welsh, US, Scottish)	French to English legal translation, French English remote interpreting, French to English certified translation, French to English official translation, French to English certificate translation, French to English business translation, German to English certified translation, German to English certificate translation, German to English official translation, legal translation, ...
239	Sergey Protsenko Native in русский , украинский	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
240	Dr. Mara Huber Native in немецкий , английский	Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.