Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Mrs Shell Native in русский , украинский	ArrayБухгалтерский учет, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, ...
242	manfred wahl Native in немецкий (Variant: Germany) , португальский (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
243	Anne-Marie Nygren Native in шведский	ArrayИнвестиции / Ценные бумаги, Бизнес / Коммерция (в целом), Бухгалтерский учет, Экономика, ...
244	Raoul Daveux Native in французский , испанский	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
245	Alexandra Leroux Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	french, english, general translation, pharmaceutical translation, medical translation, patient facing document, informed consent form, protocol, psychology test, cognitive test, ...
246	Patricia Morin Native in французский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Розничная торговля, Административное управление, менеджмент, Инвестиции / Ценные бумаги, ...
247	Odile Leclerc Native in французский	French (Canadian), memoQ, english, French, resumes, user manuals, home appliances, consumer electronics, computers (general), websites, ...
248	Philippe ETIEMBLE Native in французский (Variant: Standard-France)	French, computers, technology, software, journalism, press releases
249	Annelies Teulings Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variants: US, British, UK)	Commerce, law, economics, finance, marketing, tourism, IT/ICT, audiovisual projects
250	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in английский , испанский	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
251	Alex Denver Native in английский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Кадровые ресурсы, Юриспруденция: Контракты
252	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
253	Simon Noxon Native in английский	Spanish, Portuguese, Galician
254	Talei Lakeland Native in английский (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
255	Lynnette Addis Native in английский	spanish, portuguese, french, IT, website, low rates, professional, reliable, short deadlines, accurate, ...
256	Gillian Horrocks-Taylor Native in английский	French, German, Portuguese, English-mother tongue, translator, Marketing, tourism, IT, business, financial, ...
257	Sam Tattam Native in английский (Variant: British)	ArrayРозничная торговля, Бизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Интернет, электронная коммерция, ...
258	Charlotte Meede Native in английский (Variants: British, UK) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
259	Elizabeth Niklewska Native in английский	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
260	Steven Ritchie Native in английский (Variant: Scottish)	french, scottish gaelic, english, UK, certificates, localisation, localization, general, product descriptions, invitations to tender, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.