Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Page 20

	Freelance translator native in	Specializes in
381	Neil Allen Native in английский	banking, financial, computer science, information technology, multimedia, data communications, data processing, telecommunications, economics, website, ...
382	Karen Stokes Native in английский (Variants: UK, British)	business, human resources, HR, training, marketing, sales, research, PR, public relations, newsletter, ...
383	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
384	Nevia Ferrara Native in итальянский (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
385	Miguel Guerreiro Native in португальский (Variant: European/Portugal)	Translation, Proofreading, Portuguese, English, French, Spanish, Hospitality Business, Business Administration, Sports, History, ...
386	Amany Saeed Native in арабский	Arabic <> English, Marketing, Market Research, Literary Translation, Legal, Medical
387	Binod Ringania Native in хинди (Variant: Indian) , бенгальский	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
388	Cédric JULLIEN Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	ArrayКадровые ресурсы, Юриспруденция: Контракты, Интернет, электронная коммерция, Экономика, ...
389	Younes TAZI Native in французский , арабский	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
390	M. Jandali Native in арабский	Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
391	Georges Kleinberg Native in французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом)
392	Eoghan McMonagle Native in английский (Variants: UK, Irish, British) , испанский (Variant: Standard-Spain)	Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
393	Mihaela Dinu Native in румынский , английский	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
394	Neus Ferrer Native in испанский , английский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Бизнес / Коммерция (в целом)
395	Mark Ordon Native in английский (Variants: Canadian, US) , польский (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	translation, intepretation, transliteration, IT, engineering, marketing, industrial, literary, fiction, non-fiction, ...
396	Paul Belony, PhD Native in гаитянский креольский , английский (Variant: US)	translation, science, french, haitian, english, spanish, technology, physics, computers, software, ...
397	Patricia Schwartz Native in английский (Variant: South African) , африкаанс (Variant: South African)	french, english, afrikaans, education, finance, law, real estate, medicine, translation.
398	Julie Mitchell Native in английский	Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
399	Stephen Mason Native in английский	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Финансы (в целом), Страхование, Юриспруденция: Контракты, ...
400	Chris Dravers Native in английский	technical, financial, legal

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,534,400расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.