Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	DuxTranslations Native in исландский , английский	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
122	oresterome Native in итальянский , английский	ArrayБухгалтерский учет, Финансы (в целом), Бизнес / Коммерция (в целом), Юриспруденция: Контракты, ...
123	Georg Philipp von Pezold Native in английский , немецкий	ArrayБизнес / Коммерция (в целом), Экономика, Недвижимость
124	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in английский , испанский	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
125	Emmanuel Mgbomeni Native in английский (Variants: UK, US) , португальский (европейский) , йоруба	Igbo, Yoruba, French translator, technical, information technology, technology, medical, business.
126	Mona Sabry Native in арабский , английский	ArrayКадровые ресурсы, Юриспруденция: Контракты, Административное управление, менеджмент, Розничная торговля, ...
127	Eric Verdonck Native in голландский (Variant: Netherlands) , английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, German, Dutch, marketing, legal, medical, pharma, experienced, localization expert, ...
128	VIET NGUYEN Native in вьетнамский	Post, Telecommunications, Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, ...
129	Achille Doungméné Native in французский (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) , английский (Variants: UK, US, British, French)	translations English-French, proofreading, révision des textes en français, video subtitles, dubbing revision
130	Emilie Delcourt Native in английский	Native English speaker (USA), Spanish, Catalan, literature, localization, transcreation, marketing, legal
131	richardbennett Native in английский	japanese to English, legal, contracts, property, business, marketing, localization, software, boardgames, real estate, ...
132	Neil Rear Native in английский	Economics, banking, law, tourism
133	Courtney Powers Native in английский	legal, contracts, engineering, manufacturing, human resources, restaurant, environment, curriculum vitae, brochures, textbooks, ...
134	Jacqueline Comte Native in английский (Variants: US, Canadian, French, British, UK)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
135	Andrew Chestnutt Native in английский (Variant: British)	traductor inglés, spanish, legal, financial, writing, spanish legal, spanish general, spanish-english, marketing, tourism, ...
136	Sandra Lorant Native in французский , английский	french, english, legal, law
137	Elizabeth Niklewska Native in английский	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
138	Lynn Everson Native in английский	Transport, shipping, agriculture, food, logistics, commerce, insurance, water treatment, police, taxation, ...
139	wotswot Native in английский	French, computing, software, localization, telecoms, custom development, accounting, financial, compliance, IFRS, ...
140	Juliet Horrell Native in английский	luxury, luxury sector, wine, wines and spirits, tourism, commercial, business

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,520,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.