Freelance translators » английский => русский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 5

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

210 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Ksenia Akulova
Ksenia Akulova
Native in русский Native in русский, английский (Variant: US) Native in английский
professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
82
Ksenia Annis
Ksenia Annis
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, Russia, English, AutoCAD, certified, Revit, Adobe, CAD, CAT, MT, ...
83
Sanjay Ray
Sanjay Ray
Native in бенгальский (Variants: Indian, Bangladeshi) Native in бенгальский
translation, translator, bengali, Bengali, certified, Hindi, hindi, India, india, bangla, ...
84
Beyond Language
Beyond Language
Native in английский (Variants: US, UK, British) Native in английский, португальский (Variants: Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean, South African) Native in португальский, иврит (Variant: Modern / Israeli) Native in иврит
Portuguese, English, Hebrew, French, Dutch, German, Flemish, Romanian, Spanish, Italian, ...
85
Andrejs Gorbunovs
Andrejs Gorbunovs
Native in русский Native in русский, латышский Native in латышский
Latvian, Latvian translator, English to Latvian translator, native Latvian, Latvian translation, Latvian to English, Latvia translator, Latvia translate, Latvian language, English to Latvian, ...
86
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Nadiia and Vatslav Yehurnovy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
87
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in русский Native in русский
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
88
Sona Petrosyan
Sona Petrosyan
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
russian, english, subtitling, translations
89
JW Narins
JW Narins
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
90
Pavel Silenchuk
Pavel Silenchuk
Native in русский Native in русский
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
91
Geray Lv
Geray Lv
Native in китайский Native in китайский
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
92
celiacheung85
celiacheung85
Native in китайский Native in китайский, английский Native in английский
chinese, general, business, legal, localization, technical
93
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in немецкий Native in немецкий, русский Native in русский
Array
94
Roman Soluk
Roman Soluk
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
95
Yerzhan Kabiyev
Yerzhan Kabiyev
Native in русский Native in русский, казахский Native in казахский
japanese, russian, english, kazakh, technology, software, energy, medicine
96
Alexandra Nikolskaya
Alexandra Nikolskaya
Native in русский Native in русский
Greek, Russian, Italian, Albanian, jurisprudence, legal, economics, manuals, contracts, tourism, ...
97
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in русский Native in русский
Array
98
Aleksey Karelin
Aleksey Karelin
Native in русский Native in русский
russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
99
Maksym Yefremov
Maksym Yefremov
Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
French, Russian, English, Ukrainian, English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, translation EN-RU, EN-UK, ...
100
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
BTL


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.