Freelance translators » английский => русский » Прочее » Кино, кинематография, телевидение, театр » Page 9

Below is a list of английский => русский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Кино, кинематография, телевидение, театр. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

273 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Buyannemekh Chimeddorj
Buyannemekh Chimeddorj
Native in монгольский 
Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
162
Andriy Rizanenko
Andriy Rizanenko
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
163
Acorn Dobrovolskyy
Acorn Dobrovolskyy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
best translation, Russian English translation, English Russian translation, English Russian translator, Technical English Russian translator, Technical Russian English translator, Technical English Russian translation, Technical Russian English translation, sightseeing, fast service, ...
164
Andrei Besedin
Andrei Besedin
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
165
Michael Blekhman
Michael Blekhman
Native in русский Native in русский, английский Native in английский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
166
Alex Triumfov
Alex Triumfov
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
contract, agreement, law, regulation, feasibility study, protocol of intent, memorandum of agreement
167
Interpret-80
Interpret-80
Native in русский 
russian, air travel, refunds, upgrades, booking, news, politics, philosophy
168
Oksana Barbarov
Oksana Barbarov
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
169
Alexander Gulevskiy
Alexander Gulevskiy
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
English to russian translator, russian to english translator, french to russian translator, russian proofreader, english proofreader, translation, translator, proofreader, russian, english, ...
170
Seva Kavalenka
Seva Kavalenka
Native in белорусский Native in белорусский, русский Native in русский
English to Belarusian translator, English to Russian language translator, subtitle language translator, who provides professional translation services, language localization services, website translation services, and subtitle service for videos.
171
Ana Grujic (X)
Ana Grujic (X)
Native in сербский 
Serbian, English, Russian, translation, medicine, data entry
172
Kateryna Isaieva
Kateryna Isaieva
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
173
Andrei Shurayev
Andrei Shurayev
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
life sciences, LEC submissions and approvals, LEC meeting minutes, Trial Progress Reports, Medical Articles, Informed Consent Forms, Patient Information, English, Russian, Ukrainian, ...
174
Veronique The Victory
Veronique The Victory
Native in русский (Variants: Standard-Latvia, Standard-Russia, Standard-Kazakhstan) 
English, Russian, Spanish, Latvian, philology, translator, arts, psychology, film, law, ...
175
Margarita Ehlinger
Margarita Ehlinger
Native in русский Native in русский, английский Native in английский
Albanian, Armenian, Belorusian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Estonian, ...
176
anna fomina
anna fomina
Native in русский 
English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
177
Yulia Avdeenko
Yulia Avdeenko
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
Array
178
Pavel Amirkhanyan
Pavel Amirkhanyan
Native in русский (Variants: Standard-Belarus, Standard-Uzbekistan, Standard-Georgia, Standard-Russia, Standard-Latvia, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan) Native in русский, армянский (Variant: Eastern) Native in армянский
Technical, law, legal, medical, promotion, media, engineering, mechanics, construction, woodworking, ...
179
Iryna Shtohrina
Iryna Shtohrina
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
180
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.