Freelance translators » английский => русский » Медицина » Патенты » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	LingoConsult Native in болгарский	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2	Stephen Mason Native in английский	ArrayТехника (в целом), Литература и поэзия, Механика / Инженерная механика, Медицина: Фармацевтика, ...
3	Diana Murzac Native in румынский (Variants: Romania, Moldovan) , русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variant: US) , молдавский	ArrayМедицина (в целом), Медицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, ...
4	Elena Aksenova Native in русский	с испанског на русский
5	Nina Nikitina Native in русский	ArraySAP, Метрология, Техника (в целом), Компьютеры: Системы и сети, ...
6	Ina Chitenco Native in русский	ArrayМедицина: Фармацевтика, Производство, Техника (в целом), Компьютеры (в целом), ...
7	alllocalized Native in арабский (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
9	Zoryana Dorak Native in украинский , русский	translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
10	Erzsébet Czopyk Native in венгерский (Variant: Hungary)	ArrayКосметика, парфюмерия, Медицина: Кардиология, Компьютеры: Программное обеспечение, Кухня / Кулинария, ...
11	Evgeny Marusik Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
12	Monika Voinic Native in литовский , польский	Array
13	Syllabia Native in английский	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
14	Evgenia Mussuri Native in русский , украинский	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
15	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
16	erika rubinstein Native in русский , немецкий	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17	Maksim Devyatov Native in русский	engineering, electronics, electrical, automotive, computers, telecommunication, software
18	Albena Dimitrova Native in болгарский	Technical translations, Medical translations, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, Automotive, Engineering, Patents, Informed consent, Trial protocol, ...
19	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
20	Andrii Ishchenko Native in украинский , русский	Translation, translate, translator, proofreading, proofread, proofreader, edit, editing, editor, interpret, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.