Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Медицина: Здравоохранение » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	Altannavch Murray Native in монгольский	mongolian, russian, english, translation, interpretation, central london based, IOL, NRPSI, Metropolitan Police certified, medical, ...
262	Armine Vahanyan Native in армянский , русский	Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
263	Nataliya Haysanyuk Native in украинский (Variant: Standard-Ukraine) , русский (Variant: Standard-Russia)	translator, English to Russian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, Ukrainian to Russian, native in Russian, native in Ukrainian, business translations, contract translation, legal translations, ...
264	Anna Tomashevskaya Native in белорусский (Variant: Standard-Belarus) , русский (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, patent, law, economics, IT, technical, literature, biology, finacial, ...
265	Olena Kurashova Native in русский , украинский	medicine, pharmacology, pharmaceutics, healthcare, law, legal, patent, intellectual property protection, biology, microbiology, ...
266	Margarita Native in русский , английский	law, legal, contract, business, family, medicine, medical, IT, technical, software, ...
267	Tatiana Proskurnikova Native in русский	english-russian translations, french-russian translations, russian-english translations, russian-french translations
268	Igor Shostak Native in русский , белорусский	English-Russian-English Translator
269	Michael Sarni Native in русский , английский (Variants: US, UK, British)	ArrayИнформационные технологии, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры (в целом), ...
270	Calugaru Alina Maria Native in румынский	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
271	Enkhee Jigjid Native in монгольский (Variant: Khalkha) , русский	ArrayПатенты, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция (в целом)
272	Helen Gerdova Native in русский , украинский	freelance, translator, transcreator, transcriber, editor, proofreader, localizer, law, legal, charter, ...
273	Myroslava Nevirkovets Native in русский , украинский	ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
274	Olena Shvets-Itozawa Native in русский	Medicine, healthcare, psychology, genetics, patents, science, religion, theology, arts, pharmaceutics, ...
275	Alexa Golova Native in русский	english-russian, en-ru, literary, literature, books, stories, prose, fiction, non-fiction, memoirs, ...
276	Anna Alltimes Native in украинский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Международные организации и сотрудничество, Полиграфия и издательское дело, Носители информации / Мультимедиа, ...
277	Yuri Lysenko Native in русский , украинский	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
278	AnnaMos Native in русский (Variant: Standard-Russia)	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
279	LinguaTransl Native in испанский , английский	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
280	Yana Shevchuk Native in украинский	ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.