Freelance translators » английский => русский » Маркетинг » Медицина: Здравоохранение » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Roman Izhikov Native in русский	Clinical Trial Protocol, Patient Information Sheet, Informed Consent Form, Investigator's Brochure, PSUR, Periodic Safety Update Report, Inside Leaflet, Prescriptions for Use, Certificate of Analysis, Drug Storage and Accountability Documentation, ...
122	Alla Lushnikova-Abbott Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, Ukrainian, Hungarian, Farsi, medical, health care, legal, general, history, tourism, ...
123	Vitaliy Dzivoronyuk Native in русский , украинский	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
124	Inna Borymova Native in русский , английский	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
125	Vlasta Shevchenko Native in русский , украинский	Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
126	Iryna Chernykh Native in русский , украинский	ArrayЮриспруденция (в целом), Компьютеры (в целом), Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Компьютеры: Программное обеспечение, ...
127	Elena Ponomareva Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, translation, technical, science, equipment, manuals, specifications, chemistry, food, ...
128	Aliaksei Seniukovich Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english, russian, medical, translation, pharmaceutical, translation, medical translator, pharmaceutical translator, linguisctic validation, patient reported ouctomes linguistic validation, ...
129	celiacheung85 Native in китайский , английский	chinese, general, business, legal, localization, technical
130	Andriy Ishchenko Native in русский , украинский	ArrayИнформационные технологии, Топогеодезические работы, Военное дело / Оборона, Международные организации и сотрудничество, ...
131	Natalia Watkins Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayИнформационные технологии, Техника (в целом), Телекоммуникации, Нефтепромысловые науки и технологии, ...
132	Maryna Titova Native in украинский , русский	Ukrainian, Russian, life sciences, medical translator, MTPE, post-editing
133	Petr Matsulevich Native in белорусский , русский	ArrayВоенное дело / Оборона, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Автомобили / Автомеханика, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
134	Munira Salieva Native in русский	economics, commercial law, regional cooperation, mission interpreter/conference interpreter, translator.
135	Elvira Kurmasheva (Grady) Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, Dutch, translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, RSI, ...
136	Valery Gusak Native in украинский , русский	Übersetzer und Dolmetscher Valery Gusak, Walerij Gussak, ukrainisches Übersetzungsbüro Kiew, Ukraine, Sprachendienst Dolmetscherservice, ukrainische Übersetzer, Dolmetscher, Ukrainisch, Russisch, English to Russian translation, ...
137	Sofia Gutkin Native in английский (Variants: Australian, New Zealand, British) , русский (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
138	Kateryna Sysoyeva Native in украинский , русский	Donetsk, Ukraine, English, Italiano, Deutsch, Français, Russian, Ukrainian, literary translation, interpreter, ...
139	Vitali Stanisheuski Native in белорусский , русский (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
140	Radian Yazynin Native in русский	translator for Russian, translator to Russian, English to Russian translation, translation service, translation of russian documentation, Company Profile, Forex, Russian translation, translate to Russian, German to Russian translation, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.